We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fondée sur les données recueillies
basée sur les données collectées
Sur la base des données collectées
The assessment approach yields information that is credible because it is based on collected data.
For the reasons explained in recitals (19) to (20) above, the analysis with regard to the situation on the Community market was based on collected data relating to television camera heads ('TCH').
Pour les raisons explicitées aux considérants 19 et 20, l'analyse de la situation du marché de la Communauté était fondée sur les données recueillies concernant les têtes de caméras de télévision.
Inductive reasoning helped her to formulate a theory based on collected data.
The assessment produces a clear interpretation of the organization's safety culture, based on collected data.
L'évaluation permet une interprétation claire de la culture de sûreté de l'organisation, à partir des données recueillies.
A statistical driving posture prediction model based on collected data is proposed and compared with other existing statistical models.
Un modèle statistique pour la prédiction de la posture de conduite basé sur les données expérimentales est proposé et comparé à d'autres modèles prédictifs existant.
The report mentions the need for effective conclusions to be drawn based on collected data, but it seems to embark upon a road leading towards a foregone conclusion.
Le rapport mentionne le besoin de tirer des conclusions efficaces reposant sur des données collectées, mais il semble s'engager sur une voie menant à une conclusion connue d'avance.
Metri: a service that allows companies to save money and increase conversions by displaying ads based on collected data.
Metri: service permettant aux entreprises d'économiser de l'argent et d'augmenter les conversions par l'affichage de publicités en fonction des données collectées.
One explanation for the success of online advertising, especially compared to television advertising, is that it can be targeted based on collected data.
L'une des explications du succès de la publicité en ligne, notamment par rapport à la publicité télévisée, tient aux possibilités de ciblage qu'elle permet grâce aux données collectées.
The system was designed to aid in data and information management through a data collection plan/administrative support and subsequent business mentoring based on collected data.
Le système vise à contribuer à la gestion des données et de l'information grâce à un plan de collecte de données et à un soutien administratif et ultérieurement à un mentorat fondé sur les données collectées.
It can be used as a tool to avoid insufficient or excessive exercise by measuring calories consumption based on collected data, such as number of steps, distance, speed, time etc. Powerful! kenmerken
Il peut être utilisé comme un outil pour éviter l'exercice insuffisant ou excessif en mesurant la consommation de calories sur la base des données recueillies, telles que le nombre de pas, la distance, la vitesse, le temps, etc. Puissant!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.