Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on common values
Vertaling van "based on common values" in Frans
fondée sur des valeurs communes
fondé sur des valeurs communes
basée sur des valeurs communes
fondées sur des valeurs communes
fondés sur des valeurs communes
basé sur des valeurs communes
repose sur des valeurs communes
basées sur des valeurs communes
appuie sur des valeurs communes
reposent sur des valeurs communes
reposant sur des valeurs communes
sur la base de valeurs communes
reposer sur des valeurs communes
baser sur des valeurs communes
Our company culture is based on common values.
Notre culture d'entreprise est fondée sur des valeurs communes.
This act marked the beginning of a relationship based on common values and was characterized by deep friendship and mutual respect.
Cet acte marquait le début d'une relation fondée sur des valeurs communes et caractérisée par une profonde amitié et un respect mutuel.
It is a unique design based on common values.
C'est un projet unique fondé sur des valeurs communes.
This undertaking has become a genuine atelier of progress based on common values, including those of democracy and the rule of law.
Ce projet est devenu un véritable chantier porteur de progrès, fondé sur des valeurs communes, notamment celles de la démocratie et de l'état de droit.
We are a digital agency based on common values and a team spirit.
Nous sommes une agence digitale basée sur des valeurs communes et un sacré esprit d'équipe.
A roadmap to the intercultural city based on common values, civic participation and everyday interactions.
Une feuille de route pour une ville interculturelle, basée sur des valeurs communes, une participation civique et une interaction quotidienne.
For instance, you point out that mobility is based on common values and on respect for diversity.
Par exemple, vous soulignez que la mobilité est fondée sur des valeurs communes et sur le respect de la diversité.
Democracy is a universally recognized ideal as well as a goal, which is based on common values shared by peoples throughout the world community irrespective of cultural, political, social and economic differences.
La démocratie est un idéal universellement reconnu et un objectif fondé sur des valeurs communes à tous les peuples qui composent la communauté mondiale, indépendamment des différences culturelles, politiques, sociales et économiques.
In a partnership based on common values, the lack of a shared commitment to those values must naturally cause the relationship and the scope for cooperative action to suffer.
Dans un partenariat fondé sur des valeurs communes, l'absence d'un attachement partagé à ces valeurs ne peut que porter préjudice aux relations et aux possibilités d'actions en coopération.
They included the universality of civil and political as well as economic, social and cultural rights, in the construction of a universal conscience based on common values.
Elles comprennent, notamment, l'universalité des droits, civils et politiques autant qu'économiques, sociaux et culturels, dans la construction d'une conscience universelle fondée sur des valeurs communes.
'It will further cement our strategic alliance based on common values and mutual respect.
Il consolidera notre alliance stratégique fondée sur des valeurs communes et le respect mutuel.
This peace is based on common values such as the rule of law, democracy, solidarity, and civil and political freedoms.
Cette paix s'est fondée sur des valeurs communes de l'Etat de droit, la démocratie, la solidarité, les libertés civiles et politiques.
In addition to the incredible French know-how, we were looking for human link with our various partners and interlocutors, in order to establish a strong relationship based on common values.
Outre l'incroyable savoir-faire français, nous recherchions un lien humain avec nos différents partenaires et interlocuteurs, afin d'établir avec eux une vraie relation basée sur des valeurs communes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 86 ms.
