This allows to quietly create a couple based on mutual trust.
Establish a long term partnership based on mutual trust.
The group support mechanism is based on mutual trust.
We need to establish a system based on mutual trust which avoids duplication.
She rejects this warlike, confrontational mindset and instead proposes a strategy based on mutual trust.
Loyalty must be reciprocal and based on mutual trust.
The exchange napkins must be based on mutual trust.
L'échange des serviettes doit être fondée sur la confiance mutuelle.
This journey is also based on mutual trust.
Ce voyage est aussi basé sur la confiance mutuelle.
To socialize this young wolf, they're using a gradual method based on mutual trust.
Pour dompter ce jeune loup, ils utilisent une méthode progressive, fondée sur la confiance mutuelle.
It is effectively impossible to reach a compromise based on mutual trust.
De fait, il est impossible d'obtenir un compromis basé sur la confiance mutuelle.
Consent was given following an agreement based on mutual trust.
Le consentement a été donné à la suite d'un accord basé sur la confiance mutuelle.
We aim at creating a strong partnership based on mutual trust and discretion.
Nous ambitionnons de créer un partenariat solide, basé sur la confiance mutuelle et la discrétion.
Cooperation based on mutual trust is called for, now more than ever.
Une coopération fondée sur la confiance mutuelle est nécessaire, aujourd'hui plus que jamais.