Vertaling van "based on quantitative analysis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basé sur une analyse quantitative
fondée sur l'analyse quantitative
basées sur l'analyse quantitative
sur la base d'une analyse quantitative
Methodology for evaluating the regional centres based on quantitative analysis
Six broad physiognomic landscape units are delimited based on quantitative analysis of the vegetation; these range from ombrotrophic ovoid islands to strongly minerotrophic forested fens.
Six grandes unités physionomiques dans le paysage sont délimitées d'après une analyse quantitative de la végétation; elles vont d'îles ombrotrophes de forme ovoïde jusqu'à des fens boisés fortement minérotrophes.
Likelihood refers to a probabilistic assessment of some well-defined outcome having occurred or occurring in the future, and may be based on quantitative analysis or an elicitation of expert views.
La probabilité fait référence à une évaluation probabiliste de quelque résultat précis s'étant produit ou qui se produira dans le futur ; elle peut être basée sur une analyse quantitative ou sur une explication d'avis d'expert.
Excellent drafting skills with proven experience in the drafting and publication of research papers and reports based on quantitative analysis.
Excellentes aptitudes rédactionnelles, avec expérience attestée de la rédaction et de la publication de travaux de recherche et de rapports fondés sur des analyses quantitatives.
The monitoring process should not only be based on quantitative analysis but also on more qualitative indicators.
Le processus de suivi ne devrait pas être fondé exclusivement sur une analyse quantitative mais reposer également sur des indicateurs qualitatifs,
Specialised statistical methods based on quantitative analysis have been developed for the detection and attribution of climate change and for producing probabilistic projections of future climate parameters.
Des méthodes statistiques spécialisées basées sur l'analyse quantitative ont été développées pour la détection et l'attribution de changements climatiques et pour établir des projections probabilistes de paramètres climatiques.
The fund innovative approach relied on an investment process based on quantitative analysis of market's fundamentals of each of the 30 commodity markets of the investment universe.
Le fonds se distinguait par un processus d'investissement s'appuyant sur une analyse quantitative des fondamentaux de trente marchés de matières premières en incluant de nombreuses variables macro dans son analyse.
The method is based on quantitative analysis of the references of each of the 24 reports given the categories of the cited documents (laws, sectorial expertise, technical expertise, local expertise, scientific expertise, memoirs, etc.)
La méthode consiste en l'analyse quantitative des références de chacun des 24 rapports selon les catégories de documents cités (textes législatifs, expertise sectorielle, expertise technique, expertise locale, expertise scientifique, mémoires déposés, etc.)
Previous programme performance reports were essentially process-oriented documents, providing accounts of inputs and tallies of outputs; mostly based on quantitative analysis and little emphasis on a qualitative assessment.
Ils présentaient les apports fournis et le décompte des produits, essentiellement sur la base d'une analyse quantitative, en ne laissant guère de place à l'évaluation qualitative.
Access support from investment specialists; receive continuous portfolio monitoring and recommendations based on quantitative analysis to ensure you are making the right decisions.
Pour vous aider à prendre les bonnes décisions, nous vous donnons accès à des professionnels en placement, nous surveillons votre portefeuille de façon continue et nous vous offrons des recommandations fondées sur une analyse quantitative.
Analysis of the current socio-economic situation of Cyprus based on quantitative analysis of key economic and social indicators, including the gender dimension, both in qualitative and quantitative terms, based on specific indicators
L'analyse de la situation socioéconomique actuelle de Chypre sur la base d'un examen quantitatif des indicateurs économiques et sociaux clefs, notamment la dimension féminine, sur le plan tant qualitatif que quantitatif, fondée sur des indicateurs spécifiques
This is based on quantitative analysis of factual information, which includes input received from the Canadian physics research community.
Cela se fonde sur une analyse quantitative de données factuelles émanant entre autres de l'apport de la collectivité canadienne de la recherche en physique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.