Examples with "based on questionnaire" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exposure assessment was based on questionnaire data.
L'évaluation de l'exposition reposait sur les données du questionnaire.
a quantitative approach, based on questionnaire results
Une approche quantitative, avec les résultats du questionnaire
Finally, it was decided to determine the export price based on questionnaire replies received from exporting producers.
Enfin, il a été décidé de déterminer le prix à l'exportation sur la base des réponses au questionnaire reçues des producteurs-exportateurs.
Based on questionnaire, cross-sectional, cohort, and case-control studies, there is some association between acetaminophen use and the development of asthma in children.
Selon des études transversales, par questionnaires, de cohortes et cas-témoins, il existe une certaine association entre l'utilisation d'acétaminophène et le développement de l'asthme chez les enfants.
follow-up questions and interviews based on questionnaire results and analyses; and
des questions et entrevues de suivi formulées à partir des résultats et analyses des questionnaires
The mixed-method design therefore includes longitudinal quantitative analyses based on questionnaire data, while focus groups and classroom observations allow for complementary qualitative analyses.
Des analyses quantitatives longitudinales sont réalisées à partir des questionnaires collectés, tandis que des focus groups et observations de classe permettent des analyses qualitatives complémentaires.
Number of registered unemployed who work "hidden"(expert estimate based on questionnaire survey)
Nombre de chômeurs inscrits qui travaillent sans être déclarés (estimation calculée sur la base d'une étude par questionnaire)
The methodology was based on questionnaire studies, analysis of many factors, simple fitness tests and measurements of parameters important for health, including blood pressure and handshake strength.
La méthodologie était basée sur des recherches par questionnaire, l'analyse de nombreux facteurs, des tests d'efficacité simples et la mesure de paramètres de santé importants - dont la pression artérielle et la force de la poignée de main.
The goal of the project was to get a snapshot of the business environment challenges, barriers, identify partnership opportunities and compile an inventory of business information based on questionnaire responses.
L'objectif du projet était d'avoir un aperçu des défis, des obstacles de l'environnement commercial, d'identifier des possibilités de partenariat et compiler des renseignements commerciaux selon les réponses au questionnaire.
These general reports were compiled based on questionnaire responses provided by the participants, over 30 of whom attended from the member high courts.
Ces rapports généraux ont été établis au départ des réponses données à un questionnaire par les participants qui étaient, en provenance des hautes cours membres, plus d'une trentaine.
Scoring criteria based on questionnaire returned and completed (completeness of requested information on soil, waste and water and time series)
Critères d'évaluation fondés sur le questionnaire rempli et renvoyé (degré d'exhaustivité des informations demandées sur les sols, les déchets et l'eau ainsi que des séries chronologiques)
Our search work, which has affected the population of this enterprise where the total number of employees is 547, was based on questionnaire as the essential means to collect the information.
Notre travail de recherche, qui a touché la population de cette société dont le nombre total s'élève à 547 employés, a été basé sur le questionnaire comme moyen essentiel de collecte des données.
Sociological studies based on questionnaire data have been conducted in connection with the proposed agreement between the Government and the trade unions with a view to improving the administrative structure.
Des études sociologiques fondées sur les réponse à un questionnaire ont été réalisées en préparation d'un accord entre le gouvernement et les syndicats portant sur l'amélioration des structures administratives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.