Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on random sampling
Vertaling van "based on random sampling" in Frans
base d'un échantillonnage aléatoire
fondée sur un échantillonnage aléatoire
reposer sur des sondages aléatoires
par sondage avec échantillonnage aléatoire
base sur un échantillonnage aléatoire
The respondents were selected based on random sampling.
Les répondants ont été sélectionnées sur la base d'un échantillonnage aléatoire.
Where laboratory analysis of the final product is required, it shall be performed for specific product lines and based on random sampling.
S'il y a lieu, des essais en laboratoire sont réalisés pour chaque ligne de produits sur la base d'un échantillonnage aléatoire.
A Monte Carlo stochastic (random) simulation model was used with @Risk, based on random sampling from the set of values.
Un modèle de simulation stochastique (aléatoire) Monte Carlo a été utilisé avec @Risk, sur la base d'un échantillonnage aléatoire de l'ensemble des valeurs.
The method used is a computational algorithm based on random sampling.
La méthode utilisée repose sur un algorithme basé sur un échantillon aléatoire.
These checks may be based on random sampling.
Ces vérifications pourront reposer sur des sondages aléatoires.
This loss or fixation of the gene proceeds based on random sampling known as genetic drift.
Cette perte ou fixation de ce gène se base sur un échantillonnage aléatoire connu sous le nom de dérive génétique.
A method based on random sampling is used to select the territory to be covered.
On recourt à une méthode basée sur un échantillonnage au hasard pour déterminer le territoire qui sera visité.
They have to use appropriate checks to verify the statements, which can be based on random sampling.
Pour vérifier les déclarations, elles doivent procéder à des contrôles appropriés, qui peuvent reposer sur des échantillons aléatoires.
Therefore, it was deemed necessary for more timely and accurate estimates of this private agricultural sector, based on random sampling surveys.
On a donc estimé nécessaire d'établir en temps opportun des évaluations plus exactes concernant ce secteur agricole privé, à partir d'enquêtes par sondage aléatoires.
Since the selection of these case studies was not based on random sampling they cannot be regarded as representative.
Etant donné que la sélection des études de cas n'a pas été fondée sur un échantillonnage aléatoire, celles-ci ne peuvent être considérées comme représentatives.
Upon compliance and subsequent certification, there is structured continuous testing based on random sampling.
Une fois déclaré conforme et certifié, le produit fait de nouveau l'objet de contrôles réguliers opérés par sondage.
A method based on random sampling is used to select the territory to be covered by its inspectors.
Le ministère procède à un échantillonnage au hasard pour sélectionner le territoire dont ses inspecteurs feront le contrôle.
Tools that involve checks based on random sampling or that are only used when the instructor suspects plagiarism do not create this preventative effect.
Des outils qui impliquent des analyses effectuées au hasard ou qui sont seulement utilisés quand l'enseignant suspecte le plagiat ne créent pas d'effet préventif.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 64 ms.
