Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on that document
Vertaling van "based on that document" in Frans
base de ce document
Ministers could direct further discussions and negotiations based on that document and on Annex D.
Les Ministres pouvaient mener la suite des discussions et des négociations sur la base de ce document et de l'Annexe D.
Based on that document, a National Strategy for Development for 2006-2008 and a more detailed Strategy for Poverty Reduction for 2006-2008 are currently being elaborated in Tajikistan.
Sur la base de ce document, une stratégie nationale de développement pour 2006-2008 et une stratégie plus détaillée de réduction de la pauvreté pour la période 2006-2008 sont en train d'être élaborées au Tadjikistan.
And so then everybody can measure everyone's ideas and the policies of that workplace based on that document.
De cette façon, tout le monde pourrait évaluer les idées de chacun et les mesures de ces lieux de travail se baseraient sur ce document.
Although these grievances are not about classification, it is important to bear in mind that salary is based on that document.
Bien que les griefs présentés ne soient pas des griefs de classification, il est important de se rappeler que le traitement est fonction de ce document.
Therefore, future consultations should be based on that document and it looked likely that this would not change for the formal meeting in June.
Par conséquent, les futures consultations devraient se fonder sur ce document, ce qui serait probablement le cas pendant la réunion formelle prévue en juin.
19 So I'm afraid there's no way, in reality, that I'm going to be 20 able to ask any questions based on that document today.
20 Donc, dans l'état actuel des choses, je ne pourrai pas poser des questions 21 sur ce document-là aujourd'hui.
In view of forthcoming changes in the Committee's membership, he thought it wise to leave any final decisions concerning the Committee's methods of work based on that document to the new members.
Compte tenu des changements qui seront apportés dans la composition du Comité, il lui paraît sage de laisser aux nouveaux membres le soin de prendre les décisions définitives en la matière, compte tenu du document indiqué.
Canada asks the panel to ignore Brazil's arguments about SDI that are based on that document.
Il demande au Groupe spécial de ne pas tenir compte des arguments du Brésil concernant la SDI fondés sur ce document.
Since publication of Involvement, Partnership and Responsibility, tens of schools have begun to implement the school convention that is based on that document.
Depuis la parution de Participation, Partenariat et Responsabilité, des dizaines d'écoles ont entrepris de mettre en application la convention scolaire tirée de ce document.
Based on that document, the Board assigned a 10% rating for the acromioplasty of the type the worker had on her right shoulder.
Elle avait utilisé le taux de 10 % prévu pour une acromioplastie du type de celle pratiquée à l'épaule droite de la travailleuse.
Based on that document, the realization of several joint projects have started, financed with assets from the Chinese Exim Bank.
Conformément à cet accord, la réalisation a commencé de plusieurs projets conjoints, pour lesquels des fonds ont été fournis au moyen de crédits accordés par la banque chinoise « Exim Bank ».
Based on that document and inputs from other Members, the Secretariat would organize the informal meeting accordingly.
Le Secrétariat organiserait la réunion informelle en se fondant sur ce document et sur les contributions des autres Membres.
Based on that document, Rwanda could then enter into further negotiations with the WCO Secretariat.
Le Rwanda pourrait entamer de nouvelles négociations avec le Secrétariat de l'OMD en s'appuyant sur ce document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 106 ms.
