Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on the same source
Vertaling van "based on the same source" in Frans
reposant sur la même source
Although both reports would be based on the same source of information, they would focus on different aspects.
Les deux rapports seraient fondés sur la même source d'information mais porteraient sur des aspects différents.
Parallel trade permits should be restricted to identical products based on the same source of active substances and co-formulants in order to achieve a reasonable balance between free trade in goods and a safe market environment.
Pour atteindre à un équilibre raisonnable entre le libre échange des marchandises et des conditions de marché sûres, les permis de commerce parallèle devraient se limiter aux produits identiques reposant sur la même source de substances actives et de coformulants.
By restricting parallel trade authorisation to identical products based on the same source of active substances and co-formulants, a more reasonable balance is achieved between free trade in goods and a safe market environment.
Restreindre les permis de commerce parallèle aux produits identiques reposant sur la même source de substances actives et de coformulants permettrait d'assurer un équilibre plus satisfaisant entre la liberté du commerce des marchandises et la sécurité des conditions du marché.
balancing the conditions for parallel trade in identical products based on the same source and the same co-formulants
de rendre plus équilibrées les conditions du commerce parallèle en admettant les produits identiques qui reposent sur la même source et sur les mêmes coformulants
When you have updates to a rich media creative, you can apply these updates to any or all of the "related" creatives in your account that are based on the same source in Studio.
Lorsqu'une création Rich Media est mise à jour, vous pouvez décider d'appliquer les modifications à tout ou partie des créations "associées" dans votre compte, quel que soit le niveau annonceur où elles se situent dans le compte.
BEARINX-online uses the same calculation models and algorithms as in the full version of BEARINX, since both programs are based on the same source code.
BEARINX-online utilise les mêmes modèles de calcul et les mêmes algorithmes que la version intégrale BEARINX puisque les deux programmes se basent sur le même texte source.
The information provided is based on the same source of information that is used by the U.S. Department of Defense and presented to Congress.
L'information fournie est fondée sur celle qui est utilisée par le département de la Défense des États-Unis et soumise au Congrès.
Through various media - based on the same source of reliable information Via IVR (Interactive Voice Response) Via Journey Planners
Intégration du IVR (Interactive Voice Response) et du planificateur de la tournée pour avoir la même source d'informations fiables
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 100 ms.
