Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sourcenf
View images
Vertaling van "source" in Engels
Les nouvelles de cette source devraient être prises avec un grain de sel.
The news from that source should be taken with a grain of salt.
Le pain complet est une excellente source de glucides complexes et de fibres alimentaires.
Brown bread is an excellent source of complex carbohydrates and dietary fiber.
Ils ont découvert une oasis cachée d'eau de source dans la forêt.
They discovered a hidden spring water oasis in the forest.
Les eaux sacrées de la source étaient réputées pour posséder des propriétés curatives.
The hallowed waters of the spring were said to possess healing properties.
Le concept des impôts inévitables peut être source d'anxiété pour beaucoup.
The concept of death taxes can cause anxiety for many individuals.
Sa silhouette amaigrie est devenue une source d'inquiétude pour ses amis.
His wasting away figure became a cause for concern amongst his friends.
Elle a tenté d'étouffer la rumeur en confrontant directement la source.
She attempted to squash the rumor by confronting the source directly.
De nombreux pays explorent le gaz de schiste comme source d'énergie alternative.
Many countries are exploring shale gas as an alternative energy source.
Sous aucun prétexte l'entreprise ne divulguera la source des informations confidentielles.
In no circumstances will the company disclose the source of the confidential information.
La source principale de revenus pour la famille était leur petite entreprise.
The principal source of income for the family was their small business.
Les dividendes fixes des actions privilégiées fournissent une source de revenu fiable.
The fixed dividends from preferred stock provide a reliable income source.
Une accolade entre amis peut être une puissante source de guérison.
An embrace between friends can be a powerful source of healing.
Notre équipe a travaillé dur pour dénicher la source du problème.
Our team worked hard to track down the source of the problem.
Images of source
spring
source
spring
Uitdrukkingen met source: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! ça coule de source exp.
it goes without saying
"Tu veux venir avec nous ? Ça coule de source !"
de bonne source adv.
from a reliable source
"Je tiens de bonne source que la réunion aura lieu demain."
de source sûre adj.
reliably sourced · from a reliable source
"Cette nouvelle de source sûre rassure tout le monde."
prendre sa source dans v.
originate · have its source
"La Loire prend sa source dans le Massif central."
remonter à la source v.
trace back to the source
"Pour résoudre le problème, il faut remonter à la source."
source de tension n.
source of tension
"Cette dispute familiale est devenue une source de tension."
tenir de source sûre v.
have it on good authority
"Je tiens de source sûre que la réunion est reportée."
couler de source v.
be a no-brainer · be obvious
"Cette solution coule de source après tant de réflexion."
source de jouvence n.
fountain of youth
"Le sport est sa source de jouvence depuis des années."
source de tous les maux n.
root of all evil
"L'argent est souvent présenté comme la source de tous les maux."
source intarissable n.
inexhaustible source
"Marie est une source intarissable d'idées créatives pour nos projets."
source sulfureuse n.
sulfur spring · sulphur spring
"Les curistes viennent se baigner dans cette source sulfureuse."
eau de source n.
spring water · natural spring water
"Cette eau de source est très appréciée pour sa pureté."
près de la source adv.
near the source · close to the source
"Le village est situé près de la source de la rivière."
proche de la source adj.
near the source · close to the source
"Cette ville est proche de la source de la Seine."
source de la rivière n.
source of the river
"La source de la rivière se trouve dans la montagne."
source naturelle n.
natural spring
"Nous avons découvert une source naturelle près du sentier."
vers la source adv.
upstream · toward the source
"Les saumons nagent vers la source pour se reproduire."
à la source adv.
at the source
"Il faut vérifier cette information à la source."
d'une autre source adj.
from another source
"Ces informations d'une autre source confirment nos résultats."
Synoniemen voor source in het Frans
Suggesties
source de
+10k
source d'énergie
+10k
à la source
+10k
open source
+10k
source de lumière
+10k
source d'inspiration
+10k
source lumineuse
+10k
Resultaten: 385878. Exact: 385878. Verstreken tijd: 527 ms.
