Elle a tenté d'étouffer la rumeur en confrontant directement la source.
She attempted to squash the rumor by confronting the source directly.
La source principale de revenus pour la famille était leur petite entreprise.
The principal source of income for the family was their small business.
Ce village possède une source d'eau pérenne qui alimente tous les habitants.
This village has a permanent water spring that supplies all the residents.
Ses yeux brillaient comme une eau de source sous le soleil du matin.
Her eyes sparkled like crystal-clear spring water in the morning sun.
Les dividendes fixes des actions privilégiées fournissent une source de revenu fiable.
The fixed dividends from preferred stock provide a reliable income source.
Elle a foncé tête baissée sur les réseaux sociaux sans vérifier la source.
She went off at half-cocked on social media without checking the source.
Cette source d'eau minérale demeure non épuisée grâce à une gestion responsable.
This mineral water source remains unexhausted thanks to responsible management.
Une accolade entre amis peut être une puissante source de guérison.
An embrace between friends can be a powerful source of healing.
Notre équipe a travaillé dur pour dénicher la source du problème.
Our team worked hard to track down the source of the problem.
Dans les moments de doute, la foi peut être une source de force.
In times of doubt, believing can be a source of strength.
Sa relation étroite avec elle a toujours été une source de joie.
His near relationship with her has always been a source of joy.
Les nouvelles de cette source devraient être prises avec un grain de sel.
The news from that source should be taken with a grain of salt.
Le technicien note la quantité de lumière produite par chaque source pendant une minute.
The technician records the luminous flux produced by each source over one minute.