Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on this assertion
Vertaling van "based on this assertion" in Frans
base de cette affirmation
Based on this assertion, the audit team reviewed contract files on a sample basis.
Sur la base de cette affirmation, l'équipe de vérification a examiné les dossiers contractuels à partir d'un échantillon.
Based on this assertion, China then states that Article XVI does not require Members to inscribe limitations with respect to profit and loss allocation in their services schedules.
Sur la base de cette affirmation, la Chine dit alors que l'article XVI ne prescrit pas aux Membres d'inscrire des limitations en ce qui concerne l'imputation des bénéfices et des pertes dans leur liste concernant les services.
The company's environmental assessment is based on this assertion. Scientists have pointed out however that confinement can never be completely guaranteed.
L'évaluation environnementale de l'entreprise repose sur cette scientifiques ont toutefois soulevé que l'élevage en confinement n'est jamais complètement garanti.
This is a crucial point in the Regulation because several other paragraphs are based on this assertion, like paragraphs 75 et 51.
Ce point est un point central du Règlement car plusieurs points reposent dessus comme les paragraphes 75 et 51.
Today, Cier, Netien, Poitevin, and Bacques works are still based on this assertion which Hahnemann and his students used as a base.
D'ailleurs de nos jours, les travaux de Cier, Netien, Poitevin, Bacques, ne font que confirmer cette assertion qui avait été pressentie, dès le début par Hahnemann et ses Élèves.
Based on this assertion and on the supernatural Word you were given in Arès you claim that man is the generator of his own grace by penitence, that is, by regaining the Maker's image and likeness.
À partir de là, vous dites, en vous appuyant sur la Parole que vous avez surnaturellement reçue à Arès, que l'homme est par la pénitence, soit donc par son retour à l'image et ressemblance du Créateur, le producteur de sa propre grâce.
Based on this assertion, KPC states that the same cost and price data can be used to value both the PSL and FL claims.
La KPC déclare donc que l'on peut, pour évaluer les pertes de production et de vente et les pertes de fluides, retenir les mêmes données en matière de coûts et de prix.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 48 ms.
