We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basé à l'origine
We've been doing sessions across Europe, the UK, Germany, Norway (where CFEnfgine is based originally), France Italy, Spain, Switzerland...
Nous avons donné des sessions dans toute l'Europe, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Norvège (où CFEnfgine est basé à l'origine), en France Italie, Espagne, Suisse...
Based originally in Quebec, the Quebec Esso Cup was considered the unofficial World Championship of Midget Hockey.
Basé à l'origine au Québec, la Coupe Québec Esso a été considéré le Championnat mondial inofficiel du hockey midget.
This experiment has been based originally on a single protocol, carte blanche offered to an artist, and a total commitment of the company, its structures, its employees to be "reconfigured" by the art project.
Cette expérimentation repose depuis l'origine sur un même protocole, celui de la carte blanche offerte à un artiste, et un engagement total de l'entreprise, ses structures, ses collaborateurs à être « reconfigurés » par le projet artistique.
I think it is right to say that you were based originally in
Merci. Je pense qu'il est exact de dire que tout d'abord vous avez été
The game was based originally on Draw Poker, where the lowest possible hand is two-pair.
Le vidéo poker était à l'origine basé sur le poker fermé, où la main la plus basse possible est une double paire.
Even the special value of metals and their use as money would seem to have been based originally - as soon as Grimm's Stone Age was over - on their significance in war.
Même la valeur particulière des métaux et leur emploi comme argent semblent, une fois passé l'âge de pierre de Grimm, reposer à l'origine sur leur importance pour la guerre.
Tor, based originally on an onion router project developed for the US Navy, is designed to keep communications secure, even at a level that may surpass VPNs.
Tor, développé pour l'US Navy est conçu pour garder les communications sécurisées, même à un niveau qui peut dépasser les VPN.
In response to the second question, the only proposal he could accept for article 7, paragraph 1, was option 1, based originally on a proposal by the Republic of Korea.
En réponse à la deuxième question du Président, la seule proposition que peut accepter la délégation espagnole pour le paragraphe 1 de l'article 7 est la variante 1, initialement fondée sur une proposition de la République de Corée.
This school based originally in the region of Dolpaten has gradually migrated to the monastery of Triten Norbutse, around the early 2000s, because of the political unrest in Nepal at that time.
1 janvier 201628 juin 2019 L'ÉCOLE DE MÉDECINE/Cette école fondée à l'origine au Dolpaten à progressivement migré vers le début des années 2000 suite aux troubles politiques au Népal au monastère de Triten Norbutse
Prior to this, Megan worked for several years at Unilever in Sustainable Business and Communications, based originally in the MENA region and later as part of the Global team in London.
Avant cela, Megan a travaillé pendant plusieurs années chez Unilever dans le secteur du Sustainable Business et de la Communications.
The Competitive Underground Jugger League or C.U.J.L. (pronounced "cudgel") is a group based originally out of the American Midwest that began in 2009.
La Ligue Undeground de Compétition de Jugger, ou L.U.C.J., est un ligue basée dans le Midwest américain qui est né en 2009.
Based originally on an artistic approach, her career has led to social and environmental issues it addresses a systemic way.
Fondé originellement sur une démarche artistique, son parcours l'a conduit à des problématiques sociétales et environnementales qu'il aborde d'une manière systémique.
It was put forward on the basis of no analysis whatsoever, and was based originally on "the road model" without a full appreciation of how big are the differences between road and rail.
L'initiative n'a été prise sur la base d'aucune étude : on s'est contenté d'appliquer le modèle routier sans mesurer l'ampleur des différences existant entre la route et le rail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.