Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "repose" in Engels
La suprématie militaire de l'alliance repose sur une technologie beaucoup plus avancée.
The alliance's military superiority is based on far more advanced technology.
La nouvelle politique repose sur les retours des employés de tous les services.
The new policy is based on feedback from employees across all departments.
Tout le budget de la famille repose sur le dos de ma mère.
The entire family budget rests on my mother's shoulders.
Cette charpente ancienne repose sur de gros piliers en pierre taillée.
This old roof structure rests on large pillars of dressed stone.
Chaque projet réussi repose sur l'expertise d'un analyste financier compétent.
Every successful project relies on the expertise of a competent business analyst.
Sa stratégie repose sur la fixation d'un prix compétitif sur le marché.
His strategy relies on setting a competitive price point in the market.
Cette conclusion paraît invincible, car elle repose sur des statistiques très solides.
This conclusion seems irrefutable, because it rests on very robust statistics.
Il a mis sa grand-mère malade au lit pour qu'elle se repose enfin.
He put his sick grandmother to bed so she could finally rest.
Le lustre de cette marque repose sur une longue histoire d'excellence artisanale.
The lustre of this brand rests on a long history of artisanal excellence.
Le toit repose sur un solide soutien physique constitué de piliers en béton armé.
The roof rests on solid structural support made up of reinforced concrete pillars.
Ce tableau lourd tient bien parce qu'il repose sur un solide support métallique.
This heavy painting stays up because it rests on a sturdy metal mount.
La précision des états financiers repose fortement sur un plan comptable correct.
The accuracy of financial statements relies heavily on a correct chart of accounts.
Son argument repose sur des données obsolètes qui ne reflètent plus la réalité actuelle.
His argument is based on outdated data that no longer reflects current realities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met repose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
repose en paix exp.
rest in peace
"Repose en paix, ton souvenir restera vivant parmi nous."
qu'il repose en paix exp.
may he rest in peace
"Mon grand-père nous a quittés hier, qu'il repose en paix."
repose-bras n.
armrest
"Le repose-bras de ce fauteuil est très confortable."
repose-pied n.
footstool · ottoman
"Il s'installa dans son fauteuil et posa ses pieds sur le repose-pied."
repose-baguettes n.
chopstick rest
"Le serveur a placé un repose-baguettes devant chaque invité."
repose-cuillère n.
spoon rest
"Elle pose la cuillère pleine de sauce sur le repose-cuillère."
repose-poignet n.
wrist rest
"Elle a acheté un repose-poignet pour éviter les douleurs au bureau."
ici repose exp.
Here lies
"Ici repose Paul Dupont, aimé de sa famille."
repose-tête n.
headrest
"Le repose-tête de la voiture évite les douleurs cervicales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor repose in het Frans
Suggesties
reposé
+10k
repose-pieds
+10k
repose-toi
+10k
repose en paix
+10k
repose-pied
+10k
bien reposé
4690
repose-tête
4230
qu'il repose en paix
2690
Resultaten: 104422. Exact: 104422. Verstreken tijd: 91 ms.
