The government has been talking about a rules based system.
We have to protect ourself with a rules based system.
We propose to use an oil droplet based system.
Nous proposons ici d'utiliser un système à base de gouttelettes d'huile.
A constraint based system capable of deriving an optimised layout is disclosed.
Un système à base de contraintes permet d'obtenir par dérivation un plan de situation optimisé.
We are being criticized for having set up an hour based system.
On est en train de nous reprocher d'avoir mis sur pied un système basé sur les heures.
All right, looks like we have an Oracle based system here.
Our reward based system is a program.
Notre système fondé sur la récompense est un programme.
We believe in the rules based system of trade, which is the government's position.
Nous croyons au système fondé sur des règles que préconise le gouvernement.
The government is committed to liberalization in trade and a rules based system.
Le gouvernement a promis une libéralisation des échanges commerciaux et un système fondé sur les règles.
A rules based system implementing rules effectively is great.
Un système fondé sur des règles qui applique efficacement les règles est louable.
Traditionally, powder coating resins are polymerized in solvent based system.
Traditionnellement, des résines de revêtement par poudre sont polymérisées dans un système à base de solvant.
a method and an apparatus for analyzing a state based system model
procédé et appareil pour analyser un modèle de système à base d'états
That is one of the reasons we shifted to the hours based system.
C'est une des raisons pour lesquelles nous avons adopté un système fondé sur le nombre d'heures travaillées.