Team members set the functional specifications of all system components and identified basic control parameters.
Les membres de l'équipe ont décidé des spécifications fonctionnelles de tous les composants du système et ont identifié les paramètres de contrôle de base.
I think that too is a kind of basic control, that people should not be able to sign their own.
Je pense que cela aussi, c'est un mécanisme de contrôle de base: les gens ne devraient pas pouvoir signer leurs propres demandes.
The system makes the basic control of your indoor climate easy and practical.
Le système rend la commande de base de votre climat intérieur on ne peut plus simple et pratique.
On consoles, use the basic control for interacting with objects. 4
Dignity and respect are ultimately linked to self-determination - people's ability to have basic control over their lives.
En fin de compte, la dignité et le respect sont liés à l'autodétermination, c'est-à-dire à la capacité des gens d'exercer un contrôle élémentaire sur leur propre vie.
Sealing the wood with acrylic latex paint with at least four weeks drying and ensuring basic control of the relative humidity can mitigate the problem.
On peut atténuer le problème en scellant le bois avec de la peinture-émulsion acrylique, en la laissant sécher au moins quatre semaines et en assurant un contrôle élémentaire de l'humidité relative.
All modules have the same basic control elements so that users work intuitively and efficiently.
Tous les modules ont les mêmes commandes de base - les utilisateurs peuvent donc travailler de manière intuitive et efficace.
byte 0: basic control data: sample rate, compression, emphasis
Most modern browsers have a built-in download manager that offers you some basic control over what you download and the options you have.
La plupart des navigateurs modernes ont un gestionnaire de téléchargement intégré qui vous offre un contrôle de base sur ce que vous téléchargez et les options que vous avez.
The simulation of a basic control strategy shows that such pressure management may be feasible in real time and that the potential gain in fuel savings is achievable.
L'évaluation par simulation d'une logique de contrôle élémentaire démontre qu'une telle stratégie de gestion de la pression serait réalisable en temps réel et que le gain potentiel d'économie de carburant est atteignable.
And basically, developing countries, poor countries, are being forced all over the world to hand over basic control of their water systems to a for-profit multinational from Europe or far away.
Et fondamentalement, les pays en développement, les pays pauvres sont contraints partout dans le monde à céder le contrôle de base de leurs réseaux d'aqueduc d'une multinationale à but lucratif d'Europe ou plus loin.
The Board was concerned that this basic control was not implemented in the procurement section.
Le Comité s'est inquiété de ce que ce contrôle élémentaire ne soit pas effectué dans le service des achats.
The Board was concerned that this basic control in the management of assets of the regional office was not implemented at the Africa Regional Office.
Le Comité a regretté que ce contrôle élémentaire de gestion des actifs n'ait pas été effectué au Bureau régional pour l'Afrique.