Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic financial controls
Vertaling van "basic financial controls" in Frans
contrôles financiers fondamentaux
contrôles financiers de base
contrôles financiers élémentaires
In order to have basic financial controls, the government needs to master six broad areas.
Pour se doter de contrôles financiers fondamentaux, le gouvernement doit maîtriser six grands secteurs.
Does the government have basic financial controls yet?
Le gouvernement a-t-il mis en place des contrôles financiers fondamentaux?
A "base criteria checklist" contains some basic financial controls to be verified.
La liste de contrôle pour l'examen de base contient certains contrôles financiers de base à vérifier.
We found a serious breakdown of basic financial controls, such as approving transactions, authorizing payments, and confirming that what is being paid for has been delivered.
Nous avons constaté une défaillance grave des contrôles financiers de base, notamment l'approbation des opérations, l'autorisation des paiements et la confirmation que l'argent est bien versé pour des biens ou services reçus.
A breakdown in basic financial controls
Défaillance des contrôles financiers fondamentaux
As well as the absence of basic financial controls that we have already noted, we identified two more instances (improper payments to the former Commissioner and the inappropriate cashing out of vacation leave) that are cause for concern.
En plus de l'absence des contrôles financiers fondamentaux que nous avons déjà remarquée, nous avons relevé deux autres cas préoccupants (des paiements inappropriés versés à l'ancien commissaire et l'encaissement inapproprié de crédits de congés annuels).
In Chapter 8, I recommend some degree of recentralization to establish basic financial controls in your government.
Dans le chapitre 8, je recommande de regrouper dans une certaine mesure les fonctions pour établir des contrôles financiers fondamentaux.
The government should continue to work towards implementing basic financial controls within all parts of the government by 2004. Government response
Le gouvernement devrait continuer à travailler à la mise en ouvre des contrôles financiers de base dans toutes les parties du gouvernement d'ici 2004.
These indicate that the government does not yet have basic financial controls (Exhibit 1.1). Exhibit 1.1
Ces résultats indiquent que le gouvernement n'a pas encore mis en place de contrôles financiers fondamentaux (voir la pièce 1.1).
In response to recommendations in our 2001 report to the Legislative Assembly, the government committed to putting in place basic financial controls by 2004.
En réponse aux recommandations de notre rapport à l'Assemblée législative de 2001, le gouvernement s'était engagé à mettre en place des contrôles financiers fondamentaux avant 2004.
Because the Government of Nunavut does not yet have basic financial controls in place, the risk of problems is greater than it should be.
Comme le gouvernement du Nunavut n'a pas encore mis en place des contrôles financiers fondamentaux, il court plus de risques qu'il ne le devrait.
And for the next seven years, Health Canada managed the contract without respecting basic financial controls.
De plus, pendant les sept années qui ont suivi, Santé Canada a géré le contrat sans appliquer certains contrôles financiers de base.
In our 2005 Report to the Legislative Assembly of Nunavut, we commented that Nunavut did not yet have basic financial controls in place and that current financial management was "weak and fragile."
Dans notre rapport à l'Assemblée législative de 2005, nous avons indiqué que le Nunavut n'avait pas encore établi les contrôles financiers fondamentaux et que la gestion financière était « faible et fragile ».
Synoniemen voor basic financial controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 56 ms.
