Examples with "basic foods such" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A purely vegan diet with basic foods such as fruit, vegetables and seeds is highly recommended.
Un régime purement végétalien avec des aliments de base comme les fruits, les légumes et les graines est fortement recommandé.
It includes information on basic foods such as meats, eggs and vegetables and provides extensive details on their preparation.
Elle comprend entre autres, des renseignements sur les produits alimentaires de base, tels que la viande, les oeufs et les légumes, et fournit des détails élaborés quant à leur préparation.
This has had serious consequences for agriculture and industry; many stores have been closed and there are serious shortages of basic foods such as bread and rice.
Les secteurs agricole et industriel en ont terriblement souffert; de nombreux commerces ont été fermés; et il s'ensuivit une pénurie aiguë de produits d'alimentation de base, tels le pain et le riz.
Basic foods such as rice, sugar, flour and dried pulses as well as clothing, which are urgently needed in the target regions, were most in demand.
On leur avait surtout demandé des denrées alimentaires de base telles que du riz, du sucre, de la farine et des légumes secs, ainsi que des vêtements, dont les régions ciblées manquent terriblement.
In countries at low levels of income, consumption of basic foods such as sugar, tubers, vegetable oils and cereals is low.
Dans les pays à faible revenu, la consommation de produits alimentaires de base tels que le sucre, les tubercules, les huiles végétales et les céréales est faible.
What helped to save the day was the practice then of delivering the basic foods such as bread and milk.
Heureusement, à cette époque, on livrait à domicile les aliments essentiels tels que le pain et le lait.
The pointers (squatters) cleared small plots on which they grew basic foods such as potatoes, beans and corn.
L'agriculture Les squatteurs défrichèrent des petites parcelles de terrain sur lesquelles ils cultivèrent des produits de base comme des pommes de terre, des fèves et du maïs.
The kitchen is fully equipped with a oven, fridge, toaster, juice maker, kitchen machine, dishwasher and with basic foods such as olive oil, sugar, salt, spices, coffee, tea and of course some fine Dutch cheese.
La cuisine est entièrement équipée avec un four, réfrigérateur, grille-pain, machine de jus, machine cuisine, lave-vaisselle et avec des aliments de base tels que l'huile d'olive, sucre, sel, épices, café, thé.
Farming has been seriously damaged, in particular the production of basic foods such as Soya, maize and potatoes.
Les dommages causés à l'agriculture sont énormes, en particulier aux aliments de base du pays comme le soja, le maïs, et les pommes de terres.
ACP farmers can rarely produce basic foods such as grains, pulses and rice at world prices.
Les exploitants ACP peuvent rarement produire aux prix mondiaux des denrées de base telles que les céréales, les légumineuses et le riz.
Until last September, any talk of basic foods such as rice, pasta or corn flour and staple goods such as soap, toothpaste or sanitary towels was about shortages.
Jusqu'au mois de septembre dernier, parler de denrées alimentaires de base telles que le riz, les pâtes ou la farine de maïs et de biens de première nécessité, comme le savon, le dentifrice ou les serviettes hygiéniques revenait à parler de pénurie.
Andere resultaten
The store offers bulk sales for basic food such as sugars, flour, pasta, cereals, spices.
Le magasin propose la vente en vrac pour l'alimentation de base par exemple sucres, farines, pâtes, céréales, épices.
Every day we keep a basic food such as toast and we vary the other dishes to pleasantly surprise our travelers.
Chaque jour nous gardons un mets de base, comme les toasts et nous varions les autres mets pour surprendre agréablement nos voyageurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.