Here's a basic guideline to follow
Making Accessibility Happen The following is a very basic guideline on accessibility and creating accessible events and spaces.
Voici un guide de base sur l'accessibilité, l'organisation d'événements accessibles et la création d'espaces accessibles.
The basic guideline is three reports and 60 percent. That is, no aggregate totals will be published which are based on less than three reports or in which one operation has more than 60 percent of a total.
La règle de base est trois comptes rendus et 60 %; autrement dit, pour qu'un chiffre agrégé soit publié, il doit être calculé à partir d'au moins trois comptes rendus, et aucune des opérations ne doit représenter plus de 60 % du total.
The United States submits that at least one member State's authorities appear to apply tests that go beyond this basic guideline.
Ils considèrent que les autorités d'au moins un État membre semblent appliquer des critères qui vont au-delà de cette règle de base.
The promotion of rail transport - in the same way as short-sea shipping or cabotage - as a safer and more ecological alternative to the congestion on road links has, for a long time, been an extremely important basic guideline.
La promotion du transport par chemin de fer - ainsi que du transport maritime sur de courtes distances ou du cabotage - comme alternative plus écologique et plus sûre au trafic routier excessif constitue depuis longtemps une importante orientation de fond.
(PT) The promotion of rail transport - in the same way as short-sea shipping or cabotage - as a safer and more ecological alternative to the congestion on road links has, for a long time, been an extremely important basic guideline.
La promotion du transport par chemin de fer - ainsi que du transport maritime sur de courtes distances ou du cabotage - comme alternative plus écologique et plus sûre au trafic routier excessif constitue depuis longtemps une importante orientation de fond.
In order to offer high quality service, the Clínica Bíblica Hospital is aware of the needs and concerns of the patient and presents this basic guideline to clarify the main doubts that arise at the time of admission.
Afin de vous fournir un service de haute qualité, l'Hôpital Clínica Bíblica tient compte de vos besoins et inquiétudes et vous présente ce guide de base pour répondre aux questions qui surgissent au moment de l'admission. Les conditions de base pour votre admission
So, speed is just the basic guideline for differentiating between different classes.
Ainsi, la vitesse est juste la ligne de base pour différencier les différentes classes.
This script is a basic guideline for translation and recording in other languages.
Ce texte est la directive de base pour la traduction et l'enregistrement dans des langues étrangères.
All these scripts are a basic guideline for translation and recording in other languages.
Ce texte est la directive de base pour la traduction et l'enregistrement dans des langues étrangères.
I would just point out that one basic guideline given to this committee concerns the gender dimension.
We expect all parties to adhere to these standards as a basic guideline for social accountability.
Nous espérons que toutes les parties répondent à ces standards en qualité de règle de base de responsabilité sociale.
In accordance with our quality and environmental policy, we follow this basic guideline
Conformément à notre politique en matière de qualité et d'environnement, nous respectons le principe suivant