Resale of basic telecommunications services would be permitted.
It liberalizes basic telecommunications services which includes voice and data but not broadcasting.
This language does not explicitly exclude suppliers of basic telecommunications services.
Full commitments were made for all basic telecommunications services sub-sectors.
The gap in access to basic telecommunications services may be narrowing.
Certes, l'écart se réduit en ce qui concerne l'accès aux services de télécommunications de base.
It covers basic telecommunications services, voice and data, but not broadcasting.
Elle touche les services de télécommunication de base, la voix et les données, mais non la radiodiffusion.
Laws and regulations pertaining to the provision of basic telecommunications services shall be published.
Publication des lois et règlements relatifs à la fourniture de services de télécommunications de base.
There are neither intergovernmental nor bilateral agreements relating to the supply of basic telecommunications services.
Il n'a été conclu aucun accord intergouvernemental ou bilatéral en rapport avec la fourniture de services de télécommunication de base.
It is used to provide fixed basic telecommunications services that are wire-based or using specific electromagnetic frequencies for the service.
Ils sont destinés à la fourniture de services de télécommunication de base fixes par courants porteurs ou par fréquences électromagnétiques spécifiques.
The concept of basic telecommunications services is used instead.
C'est le concept de services de télécommunications de base qui est utilisé à la place.
to bind basic telecommunications services via cross-border supply under a certain condition
consolidation à certaines conditions, pour la fourniture transfrontières de services de télécommunication de base
(c)resale and infrastructure-based competition in basic telecommunications services.
la revente et les infrastructures dans le secteur des services de télécommunications de base.
Identify, with supporting rationale, the terms, conditions, and service characteristics under which basic telecommunications services should be provided.
Énumérez, avec justification à l'appui, les modalités et caractéristiques de service qui devraient régir la prestation de services de télécommunication de base.