Examples with "basically this thing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basically, this thing will recharge for a whole day.
Fondamentalement, cette chose va se recharger pendant une journée entière.
Basically this whole thing has been a fraud perpetrated by Ronnie Milione.
Fondamentalement, tout cela a été une fraude perpétrée par Ronnie Milione.
That's basically how this thing operates.
C'est en gros comme ça que ça fonctionne.
Anyway, basically this whole thing happen with this book...
Tout ça est arrivé à cause du journal...
So basically, this thing could be a squid, or it could not be.
Alors, ça pourrait être un calmar, ou pas.
So basically, this thing could be a squid, or it could not be.
Elles sont sur la sangle abdominale Alors, basiquement, cette chose pourraît être un calmar, ou pas.
There will be constraints, but basically this may make things easier. I would say that, for my company, comparative law will become very worthwhile as a result of this agreement.
Je vous dirais qu'en ce qui concerne ma compagnie, le droit comparé va devenir très intéressant grâce à cette entente.
to basically crash this thing straight into the gauna cluster, right?
montions là-dedans pour nous écraser dans la ruche.
You're basically ruling this entire thing out of order.
En fait, vous déclarez que tout cela est irrecevable.
This is basically cosmetics - things to boost people's egos, making a huge amount of money for the industry.
Il s'agit essentiellement des cosmétiques, produits qui flattent l'ego des gens et rapportent d'énormes sommes d'argent à ce secteur.
This is basically cosmetics - things to boost people's egos, making a huge amount of money for the industry.
Il s'agit essentiellement des cosmétiques, produits qui flattent l'ego des gens et rapportent d'énormes sommes d'argent à ce secteur.
All this basically means two things: the first of which is that the value of the duration of the
Tout cela signifie essentiellement deux choses: la première est que la valeur de la durée de
What have you been doing, and are you willing to continue the fight to try to convince your government in Quebec to basically harmonize things in this area?
Que faites-vous pour vous défendre et êtes-vous prêts à continuer à vous battre pour convaincre le gouvernement du Québec d'assurer l'harmonisation nécessaire dans ce domaine?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.