Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis alone
Vertaling van "basis alone" in Frans
Upon this basis alone rests their power.
Sur cette seule base repose leur pouvoir.
The measure of his resource and fullness will be given on this basis alone.
La mesure de ses ressources et de sa plénitude leur sera accordée sur cette seule base.
I believe that on that basis alone, the complaint should be dismissed.
Selon moi, pour cette seule raison, la plainte devrait être rejetée.
I would respectfully submit that, on that basis alone, the question of privilege must be dismissed.
Je soutiens respectueusement que, pour cette seule raison, la question de privilège doit être rejetée.
Impossible to straighten out on one week and on this basis alone.
Impossible de redresser dehors sur une semaine et pour ce seul motif.
The employment relationship was not severed and on that basis alone the appeal is dismissed.
Le lien d'emploi n'a pas été rompu, et pour ce seul motif, l'appel est rejeté.
Simply on that basis alone, it would be extremely helpful to have some written record of this because it would help for future reference.
Sur cette seule base, il serait extrêmement utile d'en avoir une version écrite qui servirait de référence.
On that basis alone, the measures are necessary and proportionate.
Sur cette seule base, les mesures sont nécessaires et proportionnées.
On that basis alone we should reject the bill.
Le projet de loi mérite d'être rejeté pour cette seule raison.
On that basis alone, our government should play a significant role in suicide prevention.
Pour cette seule raison, le gouvernement devrait jouer un rôle important dans la prévention du suicide.
On this basis alone it can be concluded that reserve does not include the river.
Pour ce seul motif, il est possible de conclure que la réserve n'inclut pas la rivière.
On this basis alone it could not be concluded that criterion two was fulfilled.
Sur cette seule base, il n'a pas été possible de conclure que le deuxième critère était rempli.
Korea seems to imply that therefore a case based on a world market must fail on this basis alone.
La Corée semble donner à entendre que, par conséquent, une argumentation fondée sur un marché mondial doit être rejetée pour cette seule raison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basis alone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 77 ms.
