Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
batch-mode
Bedoelde u: batch mode
Vertaling van "batch-mode" in Frans
mode par lots on insére
in a receiver, the serial number of the frame received from the transmitter is analyzed and if a serial number is skipped, retransmission is performed upon reception of a frame having the batch-mode transmission final flag indicating that it is the end
dans un récepteur, le numéro de série de la trame reçue de l'émetteur est analysé et, si un numéro de série est ignoré, une nouvelle transmission est réalisée à réception d'une trame portant le signal final à transmission par lots qui indique la fin
The layer 3 switch authenticates the receivers according to the receiver management information adapted to its subnet among the receiver management information batch-mode managed by the control device.
La couche à 3 commutateurs authentifie les récepteurs selon les informations de gestion des récepteurs adaptées au sous-réseau parmi les informations de gestion des récepteurs gérées en mode différé par le dispositif de commande.
Detailed user import and export features such as batch-mode, guest registration, approvals, and authentication by QR code for easy user addition.
Fonctions d'importation et d'exportation d'utilisateurs détaillées, telles que le mode par lots, l'enregistrement d'invités, approbations et authentification par code QR pour l'ajout aisé d'utilisateurs.
The basic procedure is the same as already described above: first, the files that have to be converted are put into the left select list of the batch-mode window of IrfanView and one determines the target directory for the files to be converted.
La démarche fondamentale est la même de celle déjà évoquée au dessus: On porte en premier les fichiers à convertir dans la liste de sélection gauche dans la fenêtre de mode de lots d'IrfanView et on détermine le répertoire cible pour les fichiers convertis.
First, one starts the batch-mode and adds the 13 JPG-files into the selection list at the left(see image above).
On démarre en premier le mode par lots et on ajoute les 13 fichiers JPG dans la liste gauche de sélection (voir l'image en haut).
The objective is to outperform the performances achieved in batch-mode culture conditions in order to access the better titers, productivity and/or yields by managing cellular activity and by implementing the pertinent fermentation strategy to insure the robustness of the "Microorganism-Bioreactor" System.
L'objectif est de surpasser les performances de production atteintes en système batch afin d'atteindre les meilleurs titres, productivités et/ou rendements par la gestion de l'activité cellulaire et par le choix du mode de conduite adapté essentiels à la robustesse du couple « Microorganisme-Procédé ».
A cluster-type batch-mode substrate processing system is disclosed.
La présente invention concerne un système en grappe pour le traitement de substrats en mode discontinu.
During the batch-mode, all files that should be rotated are moved into the left list field.
Dans le mode par lots on insére tous les fichiers à pivoter, dans la liste gauche déroulante.
In the batch-mode dialogue, one for example moves all image files of a directory into the left select list.
Dans le dialogue de mode par lots on insére par exemple tous les fichiers d'image d'un répertoire dans la liste de sélection gauche.
Exactly as it is the case of the renaming of the files, in the batch-mode, one first chooses the files to be converted and puts them into the left selective list.
provided herein are systems methods including a design of a microscope slide scanner for digital pathology applications which provides high quality images and automated batch-mode operation at low cost
la présente invention concerne des systèmes et des procédés comprenant une conception d'un scanner de lames de microscope pour des applications numériques de pathologies fournissant des images de haute qualité et un fonctionnement en mode par lots automatique à bas coût
these include continuous rather than batch-mode operation, continuous and dynamic tunability, operation over a wide range of samples, compactness, and low cost.
a silicon-based wafer support tower particularly useful for batch-mode thermal chemical vapor deposition and other high-temperature processes, especially reflow of silicate glass at above 1200oC
une tour de soutien de plaquette à base de silicium particulièrement utile en cas de traitement thermique sous dépôt chimique en phase vapeur par lots et autres formes de traitement haute température, notamment pour la refusion de verre à base de silicate au-dessus de 1200 º c
Uitdrukkingen met batch-mode: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor batch-mode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 157 ms.
