There is one shelter and one can evade nice bathers.
Il y a un abri et on peut échapper à de belles baigneurs.
All bathers must take a shower prior to entering the pool.
Tous les baigneurs doivent prendre une douche avant de se baigner.
Between cyclists, pedestrians and bathers, everyone finds their place.
Entre cyclistes, piétons et baigneurs, chacun trouve sa place.
Race on the water slide, perform stunts and trample the other bathers.
Course sur le toboggan, effectuer des cascades et piétiner les autres baigneurs.
Usually intended for public places, where there are many bathers.
Habituellement destiné aux lieux publics, où il y a beaucoup de baigneurs.
Various toys want to be discovered by the youngest bathers.
Divers jouets veulent être découverts par les plus jeunes baigneurs.
One of her main themes is that of swimmers and bathers.
Un de ses thèmes préférés est celui des nageuses et des baigneuses.
A coffee-bar and umbrellas are an additional service to the bathers.
Un café-bar et des parasols offrent un confort supplémentaire aux baigneurs.
Imagine a stretch of beach along which bathers are spread evenly.
Imaginez une plage le long de laquelle sont répartis uniformément des baigneurs.
An outdoor bathroom is available to ensure bathers' convenience.
Une salle de bains extérieure est disponible pour assurer le confort des baigneurs.
This one has every day noisy bathers, drunken teenagers.
Celui-ci a tous les jours baigneurs bruyants, les adolescents ivres.
Ten years later they initiated a tax on the bathers.
Ils instaurèrent des taxes sur les baigneurs dix ans plus tard.
But we are great bathers, no doubt you see.
Mais nous sommes de grands baigneurs, pas de doute, vous voyez.