We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New products will be added progressively over the coming weeks.
De nouveaux produits seront rajoutés au fur&à mesure des prochaines semaines.
Other file formats will be added progressively...
D'autres formats seront ajoutés progressivement...
New servers have been added to accommodate all the additional players, who should be added progressively in waves.
De nouveaux serveurs ont été ajoutés afin d'accueillir la charge de joueurs supplémentaires, qui devrait être ajoutée par vagues successives.
The remainder will be added progressively as they are scanned and controlled for quality.
Les documents restants seront ajoutés progressivement, à mesure qu'ils seront numérisés et auront fait l'objet d'un contrôle de qualité.
As a first step, examinations for thalassaemia are now conducted, and other disorders will be added progressively in due course.
Dans un premier temps, des examens de dépistage de la thalassémie sont effectués, et d'autres troubles seront progressivement ajoutés en temps voulu.
The years back to 1960 will be added progressively.
Les années antérieures jusqu'à 1960 viendront s'ajouter progressivement.
Data will be added progressively so that the full content will be available by the end of 2002.
La totalité des données sera progressivement incorporée au système qui devrait être pleinement opérationnel à la fin de 2002.
New headings will be added progressively
De nouvelles rubriques vont être ajoutées progressivement
A number of names are still missing; they will be added progressively as we integrate the SMCQ's legacy to the present web site.
Des titres manquent encore à l'appel; ils seront ajoutés au fur et à mesure de l'intégration progressive du patrimoine de la SMCQ au présent site web.
Technological opportunities This service will be added progressively over the next few months.
Opportunités technologiques Ce service s'ajoutera progressivement au cours des prochains mois.
Le Additional titles will be added progressively over the course of the upcoming months.
Le D'autres titres seront progressivement ajoutés au cours des mois prochains.
Each fragment can be modeled independently of other fragments and can be added progressively to the process model; therefore the process modeling becomes less complex and more partial.
Chaque fragment est modélisé indépendamment des autres fragments ; il peut aussi être greffé progressivement au modèle de processus initial.
Many elements will be added progressively with articles explaining both the universe, the characters and gameplay elements of Exodus.
De nombreux éléments seront ajoutés au fur et à mesure par l'intermédiaire d'articles qui parleront aussi bien de l'univers que des personnages ou des différents éléments de gameplay propres à Exodus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.