Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be answerable to
Vertaling van "be answerable to" in Frans
être responsable devant
rendre des comptes aux
rendre des comptes à
des comptes à rendre à
dépendre
rendre des comptes au
répond devant
rendre compte aux
The security guard, however, and the establishment that so discriminates should be answerable to the law.
Le gardien de sécurité ainsi que l'établissement en question devraient être responsable devant la loi.
And the best way for her to be answerable to all of the people is to be totally impartial and totally independent.
Et la meilleure façon d'être responsable devant tous, c'est d'être totalement impartial et totalement indépendant.
There's always been a reluctance by the department to be answerable to the courts, and every time they try to do something, they're trying to get back to the "good old days".
Ce ministère a toujours répugné à rendre des comptes aux tribunaux, et chaque fois qu'il veut faire quelque chose, il essaie de retourner au « bon vieux temps ».
We are obliged to be answerable to Canadian taxpayers.
Nous avons l'obligation de rendre des comptes aux contribuables canadiens.
Authority must be answerable to society.
L'autorité doit devoir rendre des comptes à la société.
It should not necessarily be answerable to a minister of health and her or his will.
Elle ne devrait pas nécessairement rendre des comptes à un ministre de la Santé qui agirait comme bon lui semble.
Whoever denies it will be answerable to history.
Quiconque s'y refuse sera responsable devant l'Histoire.
This new board must be answerable to parliament.
La nouvelle agence doit être responsable devant le Parlement.
We need to ensure the government will be answerable to Canadians.
Nous devons faire en sorte que le gouvernement rende des comptes aux Canadiens.
The best way to show respect for this institution is to show up in Parliament regularly and be answerable to Canadians.
Se présenter régulièrement au Parlement et rendre des comptes aux Canadiens est la meilleure façon de témoigner du respect envers l'institution.
We need to ensure the Government will be answerable to Canadians.
Nous devons faire en sorte que le gouvernement rende des comptes aux Canadiens.
The Foreign Minister shall be answerable to the Coordination Body.
Le Ministre des affaires étrangères sera responsable devant l'Organisme de coordination.
Anyone entering this area will be answerable to a military tribunal.
Quiconque pénètre dans cette zone devra en répondre devant un tribunal militaire.
Synoniemen voor be answerable to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 76 ms.
