Our relations with the general public should be characterized by personal anonymity.
Nos relations avec le grand public devraient se caractériser par l'anonymat personnel.
The presentation may be characterized solely by episodes of apnea.
A cell to be characterized is transported past a scan region.
Une cellule à caractériser est transportée devant une région de balayage.
The dynamic error can be characterized by the pulse generator.
Le générateur de pulsations permet de caractériser l'erreur dynamique des thermocouples.
This case cannot be characterized as one involving internal union affairs.
Le présent cas ne peut être décrit comme impliquant des affaires syndicales internes.
The consumer optimum can be characterized by the following conditions.
L'optimum du consommateur peut être décrit par les conditions suivantes.
Modernity can be characterized by a clear division between politics and cosmology.
La modernité se caractérise par un partage clair entre politique et cosmologie.
It is important that all debates be characterized by transparency.
Il importe que tous les débats se caractérisent par la transparence.
The third shift in attitude might be characterized as extreme liberalism.
Le troisième changement d'attitude peut se caractériser comme un extrême libéralisme.
This can best be characterized as a non-zero-sum global society.
Cela peut mieux se caractériser comme une société mondiale tenue d'être solidaire.
The adjusting device is to be characterized by a uniaxial design.
Ledit dispositif de réglage doit se caractériser par une structure uniaxiale.
The vanilla from Madagascar will be characterized by a fruity taste and cacaoté.
La vanille de Madagascar va se caractériser par un goût fruité et cacaoté.
This political decade will be characterized by widespread distrust toward institutions.
Cette décennie politique restera sous le signe de la méfiance généralisée envers institutions.