It should generally be continuous, though this is not a requirement.
Elle doit généralement être continue bien que ce ne soit pas nécessaire.
Measurement shall be continuous and displayed near to the entrance.
The process can be continuous and able to perform localized heating.
Le processus peut être continu et capable d'effectuer un chauffage localisé.
If needed, such adjustment may be continuous and in real time.
Le cas échéant, ledit ajustement peut être continu et en temps réel.
The process should be continuous, and may evolve around a cycle.
Le processus devrait être continu et s'articuler autour d'un cycle.
Grooving should normally be continuous for the entire length of the runway.
Le rainurage devrait normalement être continu sur toute la longueur de la piste.
Echogenic hilus is appeared to be continuous with the adjacent soft tissues.
Le hile échogène semble être continu avec les tissus mous adjacents.
Each block must be continuous in nature and consist of adjacent images only.
Chaque bloc doit être continu et contenir des images adjacentes seulement.
In turn, the metal reinforcements can be continuous or discontinuous.
A leur tour, les armatures métalliques peuvent être continues ou discontinues.
The signal domain of the data may be continuous or discrete.
Le domaine signal des données peut être continu ou discret.
This will take time, and it will need to be continuous.
Cela prendra du temps et ce mouvement doit être continu.
A layer may be continuous or formed of detached elements.
Une couche peut être continue ou formée d'éléments isolés.
A first derivative of the analog waveform may be continuous.
Une première dérivée de la forme d'onde analogique peut être continue.