We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être détectée à l'aide
être détectables avec
While hemoglobin or hematocrit levels may be reduced, iron deficiency may not be detectable using the normal cut off values.
Alors que les niveaux d'hémoglobine et d'hématocrite peuvent être réduits, la carence en fer pourrait ne pas être détectée à l'aide des valeurs seuils habituelles.
An MRL may also be reduced to be consistent with the GPVD as approved by national authorities or increased (to a level still below the safe level) to be detectable using practical methods.
Une LMR peut également être réduite pour être conforme aux BPMV approuvées par les autorités nationales ou relevée (à un niveau toujours inférieur à la concentration sûre) pour pouvoir être détectée à l'aide de méthodes pratiques.
Where this isn't possible, telephone stations should be detectable using a long cane and should not protrude into the main route of travel.
Sinon, les postes téléphoniques doivent être détectables avec une longue canne, sans saillir dans la voie principale de déplacement.
The ropes, retractable bands and stands should contrast in colour and brightness to their surroundings and should be detectable using a long cane.
Les cordes, les sangles rétractables et les poteaux doivent contraster avec leur milieu environnant par leur couleur et leur luminosité, et doivent être détectables avec une longue canne.
Method for performing two-site immunoassays for small molecules, which were previously considered too small for binding two antibody molecules and hence which were widely believed not to be detectable using this type of assay.
Procédé permettant d'exécuter des analyses immunologiques à deux sites sur de petites molécules, considérées jusqu'à présent trop petites pour lier deux molécules d'anticorps et que l'on croyait impossibles à détecter en utilisant ce type d'analyse.
From this brief examination of emerging detection technologies, it is evident that there is no technology solution available in the near term which will negate the humanitarian requirement for all MOTAPM to be detectable using Metal Detection technology.
Il ressort clairement de ce bref examen des nouvelles techniques de détection qu'aucune solution technologique disponible dans un avenir proche ne permettra de supprimer la règle humanitaire selon laquelle toutes les mines autres que les mines antipersonnel doivent pouvoir être repérées par la technique de détection des métaux.
These updates will be detectable using the Microsoft Baseline Security Analyzer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.