Practice not to be disturbed or disturbing its neighbors during worship.
Pratique pour ne pas être perturbé ou perturber ses voisins pendant un culte.
So one should not be disturbed by this dreaming condition.
Donc, il ne faut pas être perturbé par cette condition imaginaire.
The doctor asked that the patient not be disturbed while he's resting.
Le médecin a demandé de ne pas déranger le patient pendant qu'il se repose.
She put a sign on her door this morning asking not to be disturbed.
Elle a mis un panneau sur sa porte pour demander de ne pas déranger ce matin.
And it is not the only one to be disturbed by these words.
They must not be disturbed or harmed by the interview experience.
Ils ne doivent pas être perturbés ni blessés par l'expérience d'entrevue.
The doctor left orders you're not to be disturbed until tonight.
Le docteur a donné ordre de ne pas vous déranger avant ce soir.
Anyone who is sensitive to some loud music might be disturbed there.
Quiconque est sensible à la musique forte peut être perturbée là.
The material must not be disturbed any more than necessary.
Le matériau ne doit pas être perturbé plus que nécessaire.
Normal operation of the product may be disturbed by electrostatic discharge.
Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par une décharge électrostatique.
However, the use of the site can therefore be disturbed.
Cependant, l'utilisation du site peut dès lors en être perturbée.
These spaces can be disturbed by rays coming from objects.
Ces espaces peuvent être perturbés par des rayons provenant des objets.
We do not want our discussion to be disturbed in such a way.
Nous ne voulons pas que notre discussion soit perturbée de cette façon.