Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be extinct within
Vertaling van "be extinct within" in Frans
disparaître dans
If we stay as we are, our species will be extinct within five years.
Si nous n'agissons pas, notre espèce s'éteindre dans cinq ans.
Leatherback turtles, the largest turtles in the world, will be extinct within a few decades if current fishing practices continue.
Les "dermochelys coriacea", les plus grandes tortues du monde, vont disparaître dans peu de décennies si ce type de pêche continue.
As a result of the degradation, some species may be extinct within a decade, while others are facing population losses of up to nine per cent each year.
Du fait de la dégradation croissante de ces sites, certaines espèces risquent de disparaître en l'espace d'une décennie, tandis que d'autres sont confrontées à des pertes de population s'élevant jusqu'à neuf pour cent chaque année.
If human induced mortality exceeds 11-18 sharks per year the population could be extinct within approximately 30 years.
Si la mortalité anthropique dépasse de 11 à 18 requins par année, la population pourrait disparaître dans 30 ans environ.
While sharks have survived earth's mass extinctions for over 400 million years, many shark species could be extinct within decades.
Même si les requins ont survécu aux extinctions massives qui se sont étendues sur plus de 400 millions d'années sur la planète, de nombreuses espèces pourraient disparaître en quelques décennies.
Now, scientists say that if global warming continues to accelerate, the penguins could be extinct within 50 years.
Les scientifiques sont formels : si le réchauffement planétaire continue les pingouins pourraient disparaître totalement d'ici 50 ans.
She feared that gorillas would be extinct within 30 years if nothing was done to protect them, and took it upon herself to be both conservator, spokesperson, and detective.
Elle craignait que les gorilles ne disparaissent au cours des 30 années suivantes si rien n'était fait pour les protéger et assumait la responsabilité d'être à la fois protectrice, porte-parole et détective.
I understand that there are some success stories, but could you explain what procedure is followed when a decision is made that the species is not classified as threatened, even though a number of scientists estimate that it will be extinct within 50 years?
Je comprends qu'il y a des success stories, mais pouvez-vous expliquer quel processus est mis en place dans le cas d'une décision où l'espèce n'est pas classifiée comme menacée alors que plusieurs scientifiques estiment que d'ici 50 ans, elle devrait disparaître?
The new study that's generated so much conversation estimates that as many as three-quarters of animal species could be extinct within several human lifetimes, which sounds incredibly alarming. Yes.
La nouvelle étude qui a tant fait parler d'elle estime à 75% le taux d'espèces animales vouées à disparaître durant les siècles à venir, ce qui semble extrêmement alarmant.
Without a province-wide teaching mechanism of the Jeju language for the youth, the language may be extinct within 2-4 decades, making it a language in grave peril unless a teaching-mechanism is established by either the government or an educational institution in Jeju-do.
Sans un mécanisme d'enseignement du Jeju à l'échelle de la province pour les jeunes, la langue peut disparaître d'ici vingt à quarante ans.
The World Wildlife Fund estimates that two thirds of this species will be extinct within 50 years.
Le Fonds mondial pour la nature estime que les deux tiers des animaux de cette espèce sont appelés à disparaître d'ici 50 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be extinct within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 434 ms.
