Since then, the budget continues to be fed by voluntary contributions.
Le budget continue depuis lors d'être alimenté par les contributions volontaires.
The gas may be fed to the chamber at a plurality of locations.
Le gaz peut être alimenté vers la chambre en plusieurs emplacements.
Here wild dolphins will come to shore every day to be fed.
Ici dauphins sauvages viennent à côte chaque jour pour se nourrir.
The system will be fed through batteries or connected to the electric network.
Le système sera alimenté par des batteries, ou connecté au réseau électrique.
The freeze-dried food should be fed only during the holiday season.
La nourriture lyophilisée doit être alimenté uniquement pendant la saison des fêtes.
To make the food varied, but they should also be fed deliberately.
Pour faire varier la nourriture, mais ils devraient également être alimenté délibérément.
A bottle-fed child can easily be fed by the father or the grandmother.
Un enfant au biberon peut être nourri facilement par le père ou la grand-mère.
She cooked dinner in order that everyone would be fed before the meeting.
Elle a préparé le dîner afin que tout le monde puisse manger avant la réunion.
The aquarium fish should be fed very sparingly, otherwise the water gets dirty quickly.
Les poissons de l'aquarium doivent être peu nourris, sinon l'eau devient rapidement sale.
The cat starts pacing in circles around my chair when it wants to be fed.
Le chat se met à faire des cercles autour de ma chaise quand il veut manger.
The sourdough starter must be fed regularly to maintain its active fermentation.
Le levain doit être nourri régulièrement pour maintenir sa fermentation active.
Even the cat would whimper when it wanted to be fed at odd hours.
Même le chat gémissait lorsqu'il voulait être nourri à des heures indues.
Here we will be fed and we have somewhere to sleep.
Ici, on sera nourries et on aura un endroit pour dormir.