Vertaling van "be governed democratically" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Low levels of trust and disenchantment, particularly among young people, are in contrast to a growing aspiration among people globally to be governed democratically.
Le faible degré de confiance et la désillusion, en particulier parmi les jeunes, contrastent avec l'aspiration croissante des peuples du monde à être gouvernés démocratiquement.
The FCO would be governed democratically by the members, would provide many services to consumers, and would also act as an umbrella group and provide grants for existing groups that work on financial services issues.
L'OCSF serait dirigée démocratiquement par ses membres, fournirait de nombreux services aux consommateurs et agirait comme organisation-cadre en accordant des prêts aux groupes déjà existants qui travaillent sur des questions touchant les services financiers.
A far more sustained and thoughtful consideration of Syria's future, and how the country will be governed democratically, is needed.
Il faut examiner de manière bien plus approfondie l'avenir de la Syrie et envisager comment elle pourrait être gouvernée démocratiquement.
We shall find the necessary compromise and an agreement so that Moldova will finally be governed democratically.
Nous trouverons le compromis nécessaire et un accord afin que la Moldavie soit enfin gouvernée démocratiquement .
Chapter 1.4 of the Constitutional Framework stipulates that "Kosovo shall be governed democratically through legislative, executive, and judicial bodies and institutions."
Le Cadre constitutionnel dispose, au chapitre 1.4, que le Kosovo sera gouverné démocratiquement par des institutions et des organes législatifs, exécutifs et judiciaires.
If we fight for this second option, then the next Intergovernmental Conference in 2003-2004 will be the last chance for the Fifteen to correct the failures of Nice and assume their responsibilities so that a Union of 27 Member States can be governed democratically and effectively.
Si l'on se bat pour cette deuxième option, alors la prochaine CIG en 2003-2004 sera la dernière chance pour les Quinze de corriger les échecs de Nice et d'assumer leurs responsabilités pour qu'une Union de 27 membres puisse être gouvernée démocratiquement et efficacement.
If we fight for this second option, then the next Intergovernmental Conference in 2003-2004 will be the last chance for the Fifteen to correct the failures of Nice and assume their responsibilities so that a Union of 27 Member States can be governed democratically and effectively.
Si l'on se bat pour cette deuxième option, alors la prochaine CIG en 2003-2004 sera la dernière chance pour les Quinze de corriger les échecs de Nice et d'assumer leurs responsabilités pour qu'une Union de 27 membres puisse être gouvernée démocratiquement et efficacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.