That approach would be inconsistent with the United Nations financial rules.
A writer must not seek to be inconsistent and unnatural.
However, even the best lies will be inconsistent with facts.
Cependant, même les meilleurs mensonges ne concordent pas devant des faits.
The roster and records had been altered to be inconsistent.
La liste des élèves et les dossiers avaient été falsifiés.
For example, user and computer group information may be inconsistent.
Par exemple, les informations de groupe utilisateur et ordinateur peuvent être incohérentes.
However, findings from this research continue to be inconsistent.
Accepting this amendment would, in our judgment, be inconsistent and confusing.
Through the process of theory, linguistic entities can be inconsistent.
Even where rules are harmonised, application can be inconsistent.
Metadata from different sources may sometimes be inconsistent or insufficient.
Les métadonnées provenant de différentes sources peuvent parfois être incohérentes ou insuffisantes.
First, the maturity dates and yields can be inconsistent.
Premièrement, les dates de maturité et les rendements peuvent varier.
Both statements are vague and imprecise and appear to be inconsistent.
Ces déclarations sont toutes deux vagues et imprécises et apparaissent incohérentes.
We know that the customer experience at a car dealership can be inconsistent.
Nous savons que l'expérience client dans un concessionnaire automobile peut être inégale.