Periodic blood collection may be needed to evaluate its actual effect.
Un prélèvement de sang périodique peut être nécessaire pour en évaluer l'effet.
During the winter, a light jacket or sweater may be needed.
Political resolve will be needed to continue to show restraint.
Il faudra la volonté politique de continuer à faire preuve de retenue.
Time will be needed before they can see the family residence again.
Il faudra du temps avant qu'ils puissent retrouver la demeure familiale.
If there is another ambush, their support may be needed.
On aura besoin de renfort s'il y a une autre embuscade.
She kept the boxes of junk just in case they might be needed.
The remaining soil mixture will be needed when planting the seedling.
Continued monitoring and effective management of these issues will be needed.
They will be needed for vision at distances exceeding forty-fifty centimeters.
Ongoing monitoring will be needed to predict and respond to such impacts.
The support will be needed to check hyperlinks in all three languages.
Le soutien sera nécessaire pour vérifier les hyperliens dans les trois langues.
Everything that could be needed and more was present in the room.
Tout ce qui pouvait être nécessaire et plus était présent dans la salle.
Some training may be needed depending on the dimensions of your space.
Un palissage peut être nécessaire en fonction des dimensions de votre espace.