Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falloir
Va falloir faire travailler nos méninges pour corriger ce bug logiciel ce soir.
We'll have to use our loaf to fix this software bug tonight.
Le ministère de tutelle est formel, va falloir commencer à écrémer.
The supervisory ministry is formal and will have to start skimming.
Va falloir se servir de sa tête pour régler ce problème de câblage en sécurité.
We'll need to use our loaf to solve this wiring problem safely.
Plus important, il va lui falloir définir un modèle de vente.
More importantly, it will need to work out a sales model.
Il peut falloir pas mal de temps pour que la peinture sèche complètement.
It can take quite a while for the paint to dry completely.
Il va en falloir une plus grosse que ça, pour me détendre.
It'll take a bigger one than that to relax me now.
Pour savoir comment réaliser cette idée, il peut me falloir des mois.
It sometimes takes me months to understand how to recreate that idea.
Il va aussi falloir voir si le produit a plu aux autres acheteurs.
You will also have to see if the product pleased other buyers.
Il va donc falloir consolider l'édifice, clarifier certains principes.
So we have to strengthen the structure and clarify certain principles.
Écoute, il va juste falloir qu'on trouve autre chose.
Look, we'll just have to figure something else out.
Mais il va lui falloir du temps pour faire le rapport.
But it will take them time to write up the report.
Il va te falloir une sonde, comme ton vieux père.
Or you'll have to wear a catheter like your old man.
Sur ce site il vas falloir ouvrir votre esprit, continuons.
On this site you'll have to open your mind, continue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met falloir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor falloir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3774. Exact: 3774. Verstreken tijd: 112 ms.
