We need to be on the same page about the project timeline.
Nous devons être sur la même longueur d'onde concernant le calendrier du projet.
Teachers should be on the same wavelength regarding continuous assessment.
Les profs devraient être sur la même longueur d'onde concernant l'évaluation continue.
All members in your subscription need to be on the same plan.
The stops should be on the same route and never on opposite directions.
I don't think we'll ever be on the same side.
You need to be on the same side as me for this.
An important thing is that they must be on the same horizontal line.
Une chose importante est qu'ils doivent être sur la même ligne horizontale.
My mom and dad can't even be on the same continent.
Mes parents peuvent même pas être sur le même continent.
Teachers and parents must be on the same song sheet about discipline.
Les enseignants et les parents doivent être sur la même longueur d'onde concernant la discipline.
All devices must be on the same local network or subnet.
Tous les appareils doivent être sur le même réseau local ou sous-réseau.
Your knee should now be on the same vertical line as your toes.
Votre genou doit maintenant être sur la même ligne verticale que vos orteils.
Both router and extender must be on the same subnet.
Le routeur et l'amplificateur doivent être sur le même sous-réseau.
Sharing notebooks requires users to be on the same network.
Le partage des blocs-notes nécessite que les utilisateurs soient sur le même réseau.