Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be prepared without using
Vertaling van "be prepared without using" in Frans
être préparée sans utiliser
Compositions of biologically active polypeptides with desired release profile can be prepared without using any sugar.
Les compositions de polypeptides biologiquement actifs présentant des profils de libération désirés peuvent être préparées sans aucun sucre.
This dish can be prepared without using onion and garlic when they are not allowed in some auspicious festivals.
Ce plat peut être préparé sans utiliser ni d'oignon ni d'ail quand ils ne sont pas autorisés dans certains festivals qui les considèrent comme de mauvais augure.
According to the process, solid hexafluoroacetone monohydrate which exhibits low deliquescence and high stability and therefore is easily handleable can be prepared without using a special drying or dehydrating agent.
Strong alkaline cleaning solutions and concentrates therefor can be prepared without using any phosphorus or nitrogen containing surfactants by combining a weak carboxylate surfactant with at least one, or preferably both, of an aliphatic alcohol alkoxylate nonionic surfactant and an alkyl phenol alkoxylate nonionic surfactant.
Solutions détergentes alcalines fortes et leurs concentrés pouvant être préparées sans utiliser de tensioactifs à teneur en phosphore ou azote en combinant un agent tensioactif à carboxylate faible avec au moins un agent tensioactif non ionique alcoxylate d'alcool aliphatique ou d'alkyl phénol, ou de préférence deux.
The oral pharmaceutical composition may be prepared without using a costly special manufacturing system or additive, have an off-taste masking effect on active ingredients, and exhibit an appropriate drug dissolution behavior in the body for manifestation of pharmaceutical effect.
La composition pharmaceutique orale peut être préparée sans utiliser un système ou additif de fabrication spécial coûteux, avoir un effet de masquage de mauvais goût sur les ingrédients actifs et présenter un comportement approprié de dissolution de médicament dans le corps pour une manifestation d'un effet pharmaceutique.
The object is to provide a nanoparticle which can be prepared without using any surfactant or synthetic polymer, has a controlled size, is acidic and safe, and encloses an active substance therein, and also provide a process for production of the nanoparticle.
La présente invention concerne une nanoparticule pouvant être préparée en n'utilisant aucun agent tensioactif ou polymère synthétique, ayant une taille régulée, est acide et sans risque, et renferme dans celle-ci une substance active, et concerne également un procédé de production de la nanoparticule.
a process of producing a frozen sheeted dough, which can be prepared without using stress-free sheeting process and transferred directly from the freezer to oven without a proofing step
un procédé destiné à produire une pâte étalée surgelée, qui peut être préparée sans utiliser un procédé d'étalement sans contrainte et transférée directement du congélateur au four sans étape d'apprêt
they can be prepared without using solvents.
ils sont fabriqués sans solvants.
Since the layer (III) has satisfactory adhesion to the gas barrier layer (II), the laminate can be prepared without using an adhesive for dry laminating or an anchoring agent for extrusion laminating.
Etant donné que cette dernière couche (III) présente une adhérence satisfaisante à la couche (II) imperméable au gaz, il n'est pas nécessaire d'utiliser un adhésif en cas de laminage à sec ou un agent de fixation en cas d'extrusion-laminage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
