Her lawyers were not permitted to be present during the questioning.
Ses défenseurs n'ont pas été autorisés à assister à l'interrogatoire.
The other parent of the baby can be present during the birth.
Le deuxième parent du bébé peut assister à l'accouchement.
No children or animals should be present during the procedure.
At least one of the parents must be present during the conversation.
A social worker must be present during the recording of the statement.
Always be present during critical situations to support the team.
Your diabetes doctor may even wish to be present during the surgery.
Votre médecin traitant du diabète pourrait même souhaiter être présent pendant la chirurgie.
We may or may not be present during the guests' stay.
Nous pouvons ou ne pas être présent pendant le séjour des clients.
Visitors should not be present during aerosol-generating procedures.
Aucun visiteur ne doit être présent lors de procédures produisant des aérosols.
An adult must always be present during these experiments.
Un adulte doit toujours être présent pendant les expériences pour éviter tout danger.
Manage scripts and be present during recording sessions.
Gérer les scripts et être présent pendant les sessions d'enregistrement.
The principal aims to lead from the front and be present during school events.
Le principal vise à être un modèle et à être présent lors des événements scolaires.
I would've liked to be present during the operation.
J'aurais voulu être présent pendant l'opération.