An overactive gag reflex can be problematic for people undergoing dental procedures.
Un réflexe nauséeux hyperactif peut poser problème pour les personnes subissant des procédures dentaires.
However, we find reliance on this appendix to be problematic.
In addition, investigation procedures seemed to be problematic.
There are also other instances where this can be problematic.
Personal immunity from any kind of proceedings may be problematic.
Une immunité personnelle contre toute poursuite risque de poser problème.
However, the implementation of the standards will continue to be problematic.
The gradual transformation of the centre might also be problematic.
The multidisciplinary aspect of her job can also be problematic.
Toutefois, l'aspect multidisciplinaire de son travail peut aussi poser problème.
There are also aspects that continue to be problematic.
Il y a également des aspects qui continuent de poser problème.
That issue alone could be problematic in many countries.
Cette seule question pourrait poser problème dans bien des pays.
An amendment to the Convention text might therefore be problematic.
Un amendement au texte de la Convention pourrait donc poser problème.
Shrinkage can be problematic during the production of certain textile products.
Le rétrécissement peut être problématique lors de la production de certains produits textiles.
Losing a crossed cheque can be problematic; report it to the bank immediately.