Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be progressively applied
Vertaling van "be progressively applied" in Frans
sera appliqué progressivement
être appliquées progressivement
National authorities will decide their own priorities and make appropriate selections and decisions: the provisions of the Convention may in some countries be progressively applied to an increasing number of sports.
Les autorités nationales fixeront leurs priorités et procéderont aux choix et décisions nécessaires : les dispositions de la Convention pourront, dans certains pays, être appliquées progressivement à un nombre croissant de sports.
The provisions adopted by the Member States pursuant to this Directive may be progressively applied to the undertakings referred to in Article 6, existing at the time of notification of this Directive, within four years of the said notification.
Les dispositions adoptées par les États membres en vertu de la présente directive peuvent être appliquées progressivement aux entreprises visées à l'article 6 et existant au moment de la notification de la présente directive, dans un délai de quatre années à compter de cette notification.
Tighter control of asset receipt mechanisms will be progressively applied for new acquisitions as well as for identification and verification of existing TC assets.
Des contrôles plus stricts des mécanismes de réception d'actifs seront progressivement mis en place pour les nouvelles acquisitions ainsi que pour l'identification et la vérification des actifs existants de la coopération technique.
In the area of taxation, a harmonisation process had been developed, and was to be progressively applied in consideration of constraints faced by member States.
En matière fiscale, un mécanisme d'harmonisation avait été mis au point, et entrerait progressivement en vigueur compte tenu des contraintes rencontrées par les États membres.
According to the Directive the requirements at farm level will be progressively applied following a time schedule and in particular the general principles of integrated pest management will be applied at the latest by 1 January 2014. deleted
En vertu de la directive, les exigences seront appliquées progressivement au niveau des exploitations selon un calendrier déterminé et, plus particulièrement, les principes généraux de la lutte intégrée contre les ennemis des cultures seront appliqués au plus tard le 1er janvier 2014. supprimé
This question is still the subject of discussion with the French authorities, but the undertaking they accepted at the end of 1978 should mean that the provisions of the Fund Regulation in this field can be progressively applied in 1979.
Entre-temps, cette question a continué à faire l'objet de discussions avec les autorités françaises et l'engagement pris par celles-ci à la fin de 1978 devrait permettre au cours de l'année 1979 une application progressive des dispositions du règlement du Fonds.
This change will be progressively applied to other references and deployed throughout the PlumpyField network.
Ce changement sera progressivement appliqué aux autres références et déployé dans l'ensemble du réseau PlumpyField.
We also inform you that the same traceability system will be progressively applied to all other FULCRUM WHEELS products.
Nous vous informons également que ce même système d'étiquetage sera aussi appliqué progressivement à tous les autres produits FULCRUM WHEELS.
The Common Customs Tariff and the ECSC unified tariff shall be progressively applied in accordance with the timetable laid down in Articles 39 and 59 of the Act of Accession, and account being taken of Articles 109,110 and 119 of that Act.
Le tarif douanier commun et le tarif unifié CECA sont applicables progressivement conformément au rythme prévu aux articles 39 et 59 de l'acte d'adhésion, et en tenant compte des articles 109,110 et 119 de cet acte.
The new learning strategy is to be progressively applied as of the launch of the new Sphere Handbook in April.
La nouvelle stratégie d'apprentissage sera mise en oeuvre progressivement à partir du lancement du nouveau Manuel Sphère en avril.
The provisions adopted by the Member States pursuant to this Directive may be progressively applied to the undertakings referred to in Article 6, existing at the time of notification of this Directive, within four years of the said notification.
Les dispositions adoptées par les États membres en vertu de la présente directive peuvent être appliquées progressivement aux entreprises visées à l'article 6 et existant au moment de la notification de la présente directive, dans un délai de quatre années à compter de cette notification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be progressively applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
