The system must be responsive to their needs.
Borrowers must be responsive to this type of transaction.
Les emprunteurs doivent être sensibles à ce type de transaction.
Several reports addressed how the Strategy can be responsive to changing needs.
Plusieurs rapports portaient sur la manière dont la Stratégie peut être sensible aux besoins changeants.
The current situation requires us to be responsive to changes.
La situation actuelle nous oblige à être sensibles aux changements.
It can be responsive to the needs of individual provinces.
We have to be responsive to that and consider that in this debate.
Nous devons être sensibles à cet aspect et en tenir compte au cours du présent débat.
Clients should be responsive to due diligence requests from their bank.
Les clients doivent répondre aux demandes de contrôle diligent de leur banque.
Immunization services should be responsive to the needs of vaccine recipients.
Les services de vaccination devraient répondre aux besoins des personnes à vacciner.
Only notable difference, the display will be responsive to your site.
Seule différence notable, l'affichage sera responsive sur votre site.
We must be responsive to those who say this is a complex issue.
Nous devons comprendre ceux qui disent que c'est une question complexe.
The programme seeks to be responsive to requests from "its clients".
Le programme cherche à répondre aux demandes émanant de ses "clients".
The exchange of information process should be responsive to those requirements.
Le système d'échange de renseignements devrait permettre de répondre à ces besoins.
It must also be responsive to the needs of programme countries.
Il doit également répondre aux besoins des pays du programme.