Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be shared equally
Vertaling van "be shared equally" in Frans
être partagés également
être partagés équitablement
être partagé équitablement
être partagé également
soient partagés de manière égale
être partagées également
être partagées équitablement
sera partagé également
seront partagés à parts égales
sont partagés à parts égales
However, this would not mean that living arrangements for the child or decision-making authority have to be shared equally between the parents.
Toutefois, cela ne signifie pas que les arrangements concernant le logement de l'enfant ou le pouvoir de prendre des décisions doivent être partagés également entre les parents.
At the end of each year losses or profits were to be shared equally.
Les pertes ou bénéfices seront partagés également à la fin de chaque année.
The contest prizes will be shared equally among the three winners.
Les prix du concours seront attribués en proportions égales aux trois gagnants.
On average, the foreign exchange risk shall be shared equally.
En moyenne, le risque de change est réparti à parts égales.
Any common costs will be shared equally between the parties.
Tout coût commun sera partagé à parts égales entre les deux parties.
The remaining production is to be shared equally by the two participants.
Le reste de la production doit être réparti également entre les deux participants.
Parental responsibilities should be shared equally by the father and the mother.
Les responsabilités parentales devraient être assumées à parts égales par le père et la mère.
The rest of the claim was also to be shared equally.
Le solde de la somme réclamée serait aussi divisé en parts égales.
Additional costs of the arbitration shall be shared equally between the parties.
Les coûts supplémentaires de l'arbitrage sont répartis également entre les parties.
Household responsibilities should be shared equally among the adults in the home, regardless of gender.
Les responsabilités domestiques devraient être partagées sans distinction de genre entre les adultes du foyer.
Everyone deserves a bite at the cherry; opportunities should be shared equally.
Tout le monde mérite d'avoir sa chance ; les opportunités devraient être partagées équitablement.
Costs will be shared equally between employers and employees.
Les coûts seraient partagés également par les employeurs et employés.
The expense of arbitration will be shared equally.
Les frais de médiation seront partagés également entre les parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be shared equally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 68 ms.
