Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be shocking
Vertaling van "be shocking" in Frans
paraître choquant
faire un choc
être choqués
être bouleversant
avérer choquant
choquera peut-être
The historical context of stoning can often be shocking to outsiders.
Le contexte historique de la lapidation peut souvent choquer les personnes extérieures.
The jobless figures are staggering-but they should not be shocking.
Les chiffres du chômage sont ahurissants, mais ne devraient pas nous choquer.
His realist style can be shocking at times because it shows everyday violence without hiding it.
Son style réaliste choque parfois, parce qu'il montre la violence ordinaire sans la cacher.
His irreverent sense of humor can be shocking, but it sparks very interesting conversations.
Son humour affranchi choque parfois, mais il ouvre des discussions très intéressantes.
Her avant-garde sense of style can be shocking, but it inspires many young designers.
Son style vestimentaire avant-gardiste choque parfois, mais il inspire beaucoup de jeunes créateurs.
A straightforward person can sometimes be shocking, but at least they never mislead anyone.
Une personne franche peut parfois choquer, mais au moins elle ne trompe jamais personne.
Her forceful style can be shocking at times, but it gets her main points across clearly.
Son style énergique choque parfois, mais il transmet clairement ses idées principales.
His dark, abrasive humor can be shocking at times, but it captures social reality all too well.
Son humour grinçant choque parfois, mais il décrit très bien la réalité sociale.
Caution, certain images can be shocking.
Attention, certaines images peuvent choquer.
Speaking your mind can sometimes be shocking, but it's often necessary to clear things up.
Dire ce qu'on pense peut parfois choquer, mais c'est souvent nécessaire pour clarifier une situation.
The video was supposed to be shocking, but it barely made an impression on the audience.
La vidéo devait choquer, mais sur le public, elle a fait un très petit effet.
To see in this deadly earthquake an opportunity could be shocking to more than one.
Voir dans ce séisme qui a fait tant de victimes une opportunité pourrait choquer plus d'uns.
The peasant costume could therefore suggest virtuous fertility, even though this type of representation could be shocking.
Le costume de marmotte évoquerait ainsi une fécondité vertueuse, bien que ce type de représentation pouvait choquer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be shocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 75 ms.
