Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be shown a message
Vertaling van "be shown a message" in Frans
sera affiché un message
Once the transfer completes, you will be shown a message.
Une fois le transfert terminé avec succès, vous en serez avisé.
Click on any message to be shown a message history with a host.
Cliquez sur n'importe quel message pour afficher l'historique des messages avec un hôte.
If you try to open any of the mentioned applications you will be shown a message telling you that it is unsafe to use the application.
Si vous essayez d'ouvrir l'une des applications mentionnées vous s'affichera un message vous indiquant qu'il est dangereux d'utiliser l'application.
When it has finished, you be shown a message that says press any key to exit.
Quand il aura terminé, vous verrez un message disant d'appuyer sur une touche pour continuer (press any key to exit).
When the feature ends you'll be shown a message with the number of free spins played, the number of collected special ingredients and the amount you have won overall.
À la fin de la fonction, un message s'affiche vous indiquant le nombre de tours gratuits joués, le nombre d'ingrédients spéciaux récupérés ainsi que le montant total gagné.
When you confirm the purchase data, you will be shown a message indicating that the 'Purchase request has been made correctly'
Quand vous confirmerez les données de l'achat, il sera affiché un message en disent: 'Votre demande d'achat s'est réalisé correctement'
Once the restore is finished, Windows will load and you will be shown a message confirming that the restore was successful.
Une fois la restauration terminée, Windows va démarrer et on vous montrera un message confirmant que la restauration a réussi.
Simply select this selling preference and when your buyers check out, they will be shown a message that you prefer payment through PayPal.
Il vous suffit de sélectionner ce mode de paiement, et lorsque l'acheteur procède à la Conclusion de la transaction, un message s'affiche mentionnant que vous souhaiteriez être payé par le biais de PayPal.
But sometimes, you may be shown a message that says Could not connect to device.
Mais parfois, un message peut être affiché indiquant Impossible de se connecter à l'appareil.
Once executed the installation you will be shown a message with a numerical PIN which... More... Contractual conditions
Une fois installée l'application, vous sera montré un message contenant le PIN numérique qui servira pour l'activation du portable dans votre panneau de contrôle.
There are also cases whereupon clicking on the Check now... button, you will be shown a message that says, "Would you like to format the disk?"
Il y a aussi des cas pour lesquels cliquer sur le bouton Vérifie maintenant... Si vous cliquez sur le bouton, un message indiquant «Voulez-vous formater le disque? » s'affiche.
When a player has dropped to Courtesy Level C, he will be shown a message informing him each time he logs in and each time he completes a match.
Quand un joueur a atteint la Note de Courtoisie C, un message le lui rappellera à chaque fois qu'il se connecte et à chaque fin de match. Signaler des Joueurs
When DBAN finished his service will be shown a message saying "DBAN Succeeded".
Lorsque DBAN accompli son service sera affiché un message disant DBAN réussi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
