We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and I couldn't even say it to you because I felt so ashamed to be so clueless.
et je ne pouvais rien dire, j'avais trop honte d'être si paumée.
How could the minister be so clueless on such an important aspect of an agreement that he signed just last week?
Comment le ministre peut-il être aussi vague sur un aspect aussi important de l'accord qu'il a signé la semaine dernière?
How could she be so clueless?
Comment a-t-elle pu ne rien voir?
Casey, how can this guy be your best friend for so long and still be so clueless about horses?
Casey, comment peut-il être ton ami depuis si longtemps et être aussi ignorant à propos des chevaux?
And you were away so often, calling me and asking me how my day went, and I couldn't even say it to you because I felt so ashamed to be so clueless.
Tu me demandais des nouvelles, et je ne pouvais rien dire, j'avais trop honte d'être si paumée.
I was going to let it slide since I'm older and my girlfriend was mixed up in it, but how could your friends be so clueless?
Je voulais plus en parler vu que je suis plus âgé et que ma copine a été impliquée, mais tes amis ont fait n'importe quoi.
To be so clueless.
Adieu, la spontanéité.
How can you be so clueless?
Arrête de te voiler la face.
How, after all, could government officials and political leaders at every level - federal, state, county and city - be so clueless about a massive aerosol spraying program that is going on in the skies right above them?!
Comment, après tout, pourraient responsables gouvernementaux et des dirigeants politiques à tous les niveaux - fédéral, État, comté et ville - être si démunis face à un programme d'aérosol de pulvérisation massive qui se passe dans le ciel juste au-dessus eux ? !
How can someone with such a high IQ be so clueless?
Comment quelqu'un avec un tel QI peut-il être si ignorant?
What did I say? - Men can be so clueless.
Quoi? - Les hommes ne comprennent rien.
Because there's drought all over Spain. Sole, how can you be so clueless?
Parce que... c'est la sécheresse sur toute l'Espagne, Sole, tu n'es au courant de rien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.