Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be so lacking
Examples with "be so lacking" and their translation in Frans
This must be the last time that our negotiations should be so lacking in conviction.
Nous ne devons plus permettre que nos négociations manquent à ce point de conviction.
I would not imagine after preparing a race during a whole year which is my major objective and be so lacking foresight.
Je ne concevrais pas de préparer pendant une année entière une course qui est mon objectif majeur et manquer à ce point de prévoyance.
Of course a number of reports will be so lacking in details that no conclusion can be reached about what was seen.
Naturellement un certain nombre de rapports manqueront tellement de détails qu'aucune conclusion ne peut être tirée au sujet de ce qui a été vu.
Why are they found to be so lacking in good intent?
Pourquoi s'avèrent-ils dépourvus de toute bonne intention?
Why do our conservation groups appear to be so lacking in ambition and aspiration?
Pourquoi nos associations de protection de l'environnement semblent-elles manquer autant d'ambition et de volonté ?
But we have also cautioned that a company's response to such an event could be so lacking that an enforcement action would be warranted.
Mais nous mettons aussi en garde contre le fait que la réaction d'une entreprise à un tel événement pourrait être à ce point absente qu'une sanction pourrait être justifiée.
I want to ask the hon. member how our Liberal colleagues could be so lacking in integrity, transparency and a sense of values?
Je demande à mon collègue comment il explique que nos collègues de la majorité ministérielle aient pu manquer à ce point d'intégrité, de transparence et de sens des valeurs?
The Chamber considered that the Prosecutor's evidence, viewed as a whole, although apparently insufficient, did not appear to be so lacking in relevance and probative value that it left the Chamber with no choice but to decline to confirm the charges.
La Chambre a considéré que le témoignage du Procureur, dans son ensemble, bien qu'apparemment insuffisant, ne semble pas être si dépourvu de pertinence et de valeur probante et ne laisse donc à la Chambre d'autre choix que de refuser de confirmer les charges.
Jane's Fighting Ships, a respected military publication, found the capabilities of the Canadian navy to be so lacking that it ranked us along with Mexico and Chile.
Une publication militaire respectée, Jane's Fighting Ships, écrit que les moyens d'action de la marine canadienne laissent tellement à désirer qu'elle doit nous situer au même rang que le Mexique et le Chili.
This must be the last time that our negotiations should be so lacking in conviction.
Nous ne devons plus permettre que nos négociations manquent à ce point de conviction.
Jane's Fighting Ships, a respected military publication, found the capabilities of the Canadian navy to be so lacking that it ranked us along with Mexico and Chile.
Une publication militaire respectée, Jane's Fighting Ships, écrit que les moyens d'action de la marine canadienne laissent tellement à désirer qu'elle doit nous situer au même rang que le Mexique et le Chili.
Andere resultaten
The proof that it could be so is however lacking.
La preuve qu'il pourrait en être ainsi est absente.
Well, Henry, how can you be so completely lacking in awe?
Bien, Henry, comment pouvez-vous avoir si peu d'admiration?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be so lacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37249. Exact: 11. Verstreken tijd: 674 ms.
