Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beating him down
Examples with "beating him down" and their translation in Frans
His mother's husband's beating him down.
Le mari de sa mère le bat.
He said it was the most tormenting experience he had had in his life, that it felt like someone had taken a hammer and was beating him down, and that he could not stop it or control it.
Il m'a avoué que c'était l'expérience la plus abominable qu'il ait jamais vécue: c'était comme si quelqu'un le battait à coups de marteau mais qu'il ne pouvait pas l'arrêter ou le contrôler.
Yes. Seems like life has been really beating him down these past few years.
La vie n'a pas été tendre avec lui, ces derniers temps.
And then Theo's, like, this close to beating him down.
Et Théo est à ça de lui casser la figure.
Following the match, Kono turned on Funaki, hitting his mentor with a steel chair and beating him down with help from Kohei Sato and Ryoji Sai.
Après le match, il frappe Funaki avec une chaise et le tabasse avec l'aide de Kohei Sato et Ryoji Sai.
Andere resultaten
He crosses the square bareheaded, even though the sun is beating down on him.
Il traverse la place sans chapeau, malgré le soleil qui tape fort sur sa tête.
For hours it had been beating down on him.
Le blessé leva les yeux sur lui.
The sun will be beating down on him, over 100 degrees.
Il fait 50 degrés, il va avoir l'insolation.
Instead, he was tense to the point of not minding the heat beating down on him.
Au lieu de cela, il était tendu à un point tel que la chaleur écrasante ne l'ennuyait même pas.
In a split second, he didn't have time to think further, the blinding light of a gigantic energy sphere was beating down on him.
En une fraction de secondes, il calcule... Il n'a pas le temps de penser plus avant... la lumière aveuglante d'une énorme sphère d'énergie s'abat sur lui...
The rain was beating down on the hurried passersby's colorful umbrellas.
La pluie tombait à grosses gouttes sur les parapluies colorés des passants pressés.
By early afternoon, the sun was beating down on the busy marketplace.
En début d'après-midi, le soleil tapait fort sur le marché animé.
The sun was beating down all day, leaving the workers completely exhausted.
Le soleil a tapé fort toute la journée, laissant les ouvriers complètement épuisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beating him down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10418. Exact: 5. Verstreken tijd: 521 ms.
