We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car cela affectera
parce qu'elle affectera
parce qu'il affectera
car elle aura une incidence sur
parce que cela affectera
car il aura une incidence sur
The choice of drawing should be approached with all responsibility, because it will affect the psyche of a young child.
Le choix du dessin doit être abordé avec toute responsabilité, car cela affectera le psychisme du jeune enfant.
When the level drops below 90%, doctors will start to worry because it will affect the amount of oxygen entering the brain and other vital organs.
Lorsque le niveau descend en dessous de 90%, les médecins commenceront à s'inquiéter car cela affectera la quantité d'oxygène entrant dans le cerveau et d'autres organes vitaux.
We do not recommend this solution because it will affect the final accuracy of the measurement.
Nous ne recommandons pas cette solution parce qu'elle altérera la précision finale de la mesure.
This will be a big problem because it will affect our tourism and trade industries.
Ce sera un grave problème parce que notre secteur touristique et nos échanges commerciaux risquent d'en pâtir.
This moral health should receive attention because it will affect others outside the organization as well.
It is time to take things into our own hands, because it will affect the democratization processes and women human rights.
Il est temps que nous prenions les choses en main, pour défendre les processus de démocratisation et les droits des femmes.
Using these transformers, they reduce and lessen the direct power loss because it will affect the indirect losses in the production.
Utilisant ces transformateurs, elles réduisent et diminuent la perte de puissance directe parce qu'elle affectera les pertes indirectes dans la production.
I would like clarification on this, because it will affect the vote later on.
Today's legislation is significant because it will affect one of the most important drivers of our economy - the financial services industry.
La mesure législative à l'étude aujourd'hui est importante en ce qu'elle vise l'un des moteurs les plus importants de l'économie canadienne, à savoir le secteur des services financiers.
So ignoring your customer's follies just because "it's their problem," can be a mistake because it will affect you one way or another.
Ignorer les folies de vos clients simplement parce que «c'est leur problème» peut être une erreur, car cela vous affectera d'une manière ou d'une autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.