I prefer freshly ground pepper because its flavor is brighter and more aromatic.
Je préfère le poivre du moulin, car son goût est plus vif et parfumé.
She prefers white asparagus because its flavor is more delicate and less bitter.
Elle préfère l'asperge blanche, car son goût est plus délicat et moins amer.
Craftspeople prefer bahia because its wood stands up well to insects.
Les artisans préfèrent le bahia parce que son bois résiste bien aux insectes.
The tiny café survives mainly because its owner is such a colorful character.
Le petit café survit surtout parce que son patron est un personnage haut en couleur.
This model is popular because its car engine uses very little fuel.
Ce modèle est populaire parce que le moteur de voiture consomme très peu de carburant.
I prefer this notebook because its cover has a pleasantly soft finish.
Je préfère ce carnet, car sa couverture a une texture douce très plaisante.
I prefer sole to other fish because its flesh is fine and delicate.
Je préfère la sole aux autres poissons, car sa chair est fine et délicate.
My grandmother always peels kohlrabi carefully, because its skin is quite tough.
Ma grand-mère épluche toujours le chou-rave délicatement, car sa peau est assez dure.
The developer decided to rename the function because its previous name was misleading.
Le développeur a décidé de renommer la fonction, car son appellation prêtait à confusion.
The chef chose pink sea bream because its flesh is very fine and delicate.
Le chef choisit une rousseau parce que sa chair est fine et très délicate.
They decided to knock the wall down because its ugliness spoiled the entire garden.
Ils ont décidé d'abattre le mur, car sa laideur gâchait le jardin entier.
The movie fails because its villain is a cardboard character with no inner life.
Le film échoue parce que son méchant est un personnage plat, sans vie intérieure.
The old bridge is closed to cars because its structure has become too fragile.
Le pont ancien est interdit aux voitures, car sa structure est devenue trop fragile.