We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was really very interesting to me, because normally it's the other way around.
Cela me paraissait très intéressant, car normalement c'est l'inverse.
Here is a device very requested, because normally device of this type are rather reserved to the pledged property.
Voici un appareil très demandé, car normalement les appareils de ce type sont plutôt réservés au bien nanti.
because normally she is an uptight witch.
parce que d'habitude, c'est une sorcière coincée.
So requesting information from the minister on a certain subject at this committee, that is okay, I assume, because normally
Je suppose donc qu'il est convenable que le comité demande des renseignements au ministre sur un sujet en particulier, parce que d'habitude...
Which is a surprise, because normally she's not the happiest kid while we're driving in a car.
Ce qui est une surprise, car normalement ce n'est pas l'enfant la plus heureuse quand je conduis.
And, you know, it's funny, because normally, no matter
Et c'est drôle parce que normalement, peu importe
This of course was a specialty treatment, because normally nobody is allowed there.
Bien sûr, cela a été un traitement très spéciale, parce que normalement personne n'est autorisé d'y aller.
This is only needed in very rare cases, because normally the modems negotiate the correct speed automatically.
Ceci n'est nécessaire que dans des cas très rares, parce que normalement les modems négocient la vitesse correcte automatiquement.
It is needed because normally, only selbri and cmevla can be names, not quotes.
On a besoin d'un cmavo spécifique car normalement seuls les selbri et les cmevla peuvent être des noms, pas les énoncés.
This is an interesting point because normally workers apply pressure by withdrawing their services.
C'est intéressant, car normalement, les travailleurs font pression en refusant d'offrir leurs services.
This struggle lasted quite a long time, I think, because normally such a conflict lasts two weeks, a month.
Cette lutte a pu durer longtemps, je pense, parce que normalement un conflit comme ça dure quinze jours, un mois quoi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.