Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because of the difference
Vertaling van "because of the difference" in Frans
en raison de la différence
à cause de la différence
en raison des différences
fait de la différence
étant donné la différence
grâce à la différence
compte tenu de la différence
à cause des différences
dû à la différence
The diameter of the spiral differs because of the difference of the masses.
Le diamètre de la spirale diffère en raison de la différence des masses.
It wouldn't, quite frankly, work for most of the so-called developed countries because of the difference of opinion.
Franchement, ce texte ne conviendrait pas à la plupart des soi-disant pays développés en raison de la différence d'opinion.
The boiling will stop straight away because of the difference in temperature.
L'ébullition diminue aussitôt à cause de la différence de température.
But now your father is not qualified to act as your guardian, because of the difference in religion.
Seulement, à partir de maintenant, votre père n'est plus votre tuteur à cause de la différence de religion.
But once again, integrated use of the information is difficult, because of the difference in objectives and scope of these systems.
Cependant, encore une fois, l'utilisation intégrée de ces informations est difficile, en raison des différences dans les objectifs et le champ d'action de ces systèmes.
Location of visual warnings will be different between passenger cars and trucks, because of the difference in their vehicle characteristics and dimensions of the vehicle interior.
La localisation des avertissements visuels n'est pas la même pour les voitures particulière et pour les camions, en raison des différences de caractéristiques de ces véhicules ainsi que de leurs dimensions intérieures.
The cost will be different because of the difference of the patients' skin condition.
Le coût sera différent en raison de la différence de l'état de la peau des patients.
Search for decarboxylase in these species may pose some difficulties because of the difference in sensitivity of the reaction media.
La recherche des décarboxylases chez ces espèces peut poser certaines difficultés en raison de la différence de sensibilité des milieux réactionnels.
If the emulsion is left to settle, the two components will tend to start separating because of the difference in density.
Si on laisse reposer l'émulsion, les deux composants auront tendance à se séparer à cause de la différence de densité.
This connection has an unequal charge distribution between the two atoms which form it because of the difference in electronegativity of its atoms.
Cette liaison possède une distribution de charges inégales entre les deux atomes qui la forment en raison de la différence d'électronégativité de ses atomes.
This is only because of the difference in the work, that is, the requirements of the work.
Ceci est dû seulement à cause de la différence dans l'œuvre, c'est-à-dire des exigences de l'œuvre.
These air bubble curtains provides an effective barrier to sound propagating through water, because of the difference in density between air and water.
Ces rideaux de bulles d'air constituent une barrière efficace contre le bruit se propageant dans l'eau, en raison de la différence de densité entre l'air et l'eau.
However, if the humidity level of your home is abnormally high, condensation will continuously form because of the difference in temperatures between the inside and outside of your house.
Par contre, si le taux d'humidité de la maison est anormalement élevé, la condensation se formera constamment à cause de la différence de température avec l'extérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 156 ms.
